Je was op zoek naar: wie zeigt die werbung die menschen (Duits - Italiaans)

die menschen
la popolazione

die werbung.
la pubblicità.

b) die werbung.
b) la pubblicità.

wie soll etwa die werbung gestaltet sein?
relazione kazazis (doc. 1-1530/83 «programmi mediterranei integrati»): approvata

an den massendemonstrationen zeigt sich, wie engagiert die menschen sind.
il coinvolgimento della popolazione è evidente dall’ entità delle manifestazioni.

neonröhren für die werbung
tubi luminosi per la pubblicità

die werbung bleibt die haupteinnahmequelle der fernsehveranstalter.
la pubblicità continua ad essere la principale fonte di reddito per le emittenti televisive dell'ue.

die werbung für tabakerzeugnisse;
pubblicità per i prodotti del tabacco;

die werbung — die gefahr, getäuscht zu werden
la pubblicità ed il rischio di essere ingannato

die werbung für die folgenden tierarzneimittel ist verboten:
È vietata la pubblicità dei seguenti medicinali veterinari:

flexiblere vorschriften für die werbung
regole più flessibili per la pubblicità

an erster stelle die werbung.
È giunto il tempo di abbandonare questo circolo vizioso.

betreffend die werbung für tabakerzeugnisse"
in materia di pubblicità a favore dei prodotti del tabacco"

europäische rundfunkanstalten, die werbung ausstrahlen
emittenti europee che trasmettono annunci pubblicitari commerciali

standardinformationen, die in die werbung aufzunehmen sind
informazioni pubblicitarie di base da fornire

beihilfen für die werbung zugunsten von agrarerzeugnissen
aiuti per la pubblicità dei prodotti agricoli

eine ihrer unerschöpflichen quellen ist die werbung.
una simile spiegazione non deve certo essere scartata.

dazu gehören beispielsweise die vorschriften über die werbung.
da esso dipendono in larga misura i lunghi ritardi nell'adozione di misure in materia da parte del consiglio dei ministri.

die werbung gibt vor, ihnen entscheidungshilfen zu bieten.
l'etichetta è, insomma, la scheda d'identità di un prodotto.

andere länder verbieten etwa die werbung für feuerwaffen.
ma la concorrenza comporta anche la pubblicità.