Je was op zoek naar: wurstsorten (Duits - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Italian

Info

German

wurstsorten

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

typische wurstsorten

Italiaans

salumi tipici

Laatste Update: 2006-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Duits

außerdem zu erwähnen ist der caciocavallo-käse aus agnone und verschiedene wurstsorten aus schweinefleisch:

Italiaans

e ancora, il caciocavallo di agnone e i più vari salumi di maiale:

Laatste Update: 2007-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Duits

zu den wurstsorten gehört die mailänder salami und die luganega aus monza, die in der lombardei für winterliche risotti und eintöpfe verwendet wird.

Italiaans

tra gli insaccati il salame milano contraddistinto dalla tipica grana di riso, la luganega di monza usata in lombardia per insaporire risotti e minestre invernali.

Laatste Update: 2007-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Duits

die verwendung anderer konservierungsmittel - wie der sorbinsäure -zum selben zweck hat sich bisher in bezug auf die verwendung auf halbhartem käse und bestimmten wurstsorten nicht als völlig befriedigend erwiesen.

Italiaans

l'uso di altri conservanti, quale l'acido sorbico, per raggiungere gli stessi obiettivi, non si è finora rivelato interamente soddisfacente con formaggi semiduri e alcuni salumi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Duits

genauso schmackhaft sind unter den wurstsorten die kaminwurz, wobei man dem namen schon entnimmt, dass es sich hier um eine im „rauch des kamins“ geräucherte wurst handelt.

Italiaans

altrettanto appetitoso, tra i salumi, il kaminwurz che, come si può intuire dal nome, vanta un’affumicatura “made in camino”.

Laatste Update: 2007-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Duits

eine wurstsorte, die mit paprika gewürzt und sehr gut als vorspeise geeignet ist, oder um den ersten gang zu würzen.

Italiaans

un insaccato aromatizzato al peperoncino, ottimo come antipasto o per insaporire i primi piatti.

Laatste Update: 2007-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Krijg een betere vertaling met
7,782,427,368 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK