Je was op zoek naar: zur kenntnis (Duits - Italiaans)

zur kenntnis
breve lettera

zur kenntnis.
consultazioni ricevute

zur kenntnis nehmen
prendere atto

oktober zur kenntnis.
del 24 ottobre.

8465/02) zur kenntnis.
8465/02).

punkt 4 )) zur kenntnis.
pt 4, lett. d).

ihre bemerkung wird zur kenntnis
discussioni del parlamento europeo

wir nehmen das zur kenntnis.
ne prendiamo atto.

punkt 4 d)) zur kenntnis.
punto 4, lettera d)).

(siehe anhang) zur kenntnis.
(vedi allegato).

der rat nimmt zur kenntnis, dass
il consiglio nota che :

der rat nahm folgendes zur kenntnis:
il consiglio ha preso atto che:

zur kenntnis – siehe anlage 1.
punto 3.2, lettera a) (cfr. allegato 1).

16771/09 ) zur kenntnis genommen.
16771/09 ).

das präsidium nimmt dies zur kenntnis.
l'ufficio di presidenza ne prende atto.

11755/06 + add 1) zur kenntnis.
11755/06 + add 1) relativo all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari.

haben. sie sie zur kenntnis genommen?
questa scusa non reggerà, dopo dieci anni.

punkt 8 d) beiliegen, zur kenntnis.
punto 8, lettera d).

ihre bemerkung wurde zur kenntnis genommen.
a2-91/85) dell'onorevole mertens

— die nachstehenden erklärungen zur kenntnis genommen:
— hanno preso atto delle dichiarazioni qui di seguito elencate :