Je was op zoek naar: zusatzprotokolle (Duits - Italiaans)

zusatzprotokolle
azioni d'urgenza

zusatzprotokolle".
articolo 15

zusatzprotokolle und integrierte sicherheitsüberwachung
protocolli aggiuntivi e controlli di sicurezza integrati

inkrafttreten der zusatzprotokolle am 1. august.
riferimento: accordo europeo d'associazione tra le comunità europee e i loro stati membri, da un lato, e la slovenia, dall'altro, — boll. 6-1996, punto 1.4.52

• 10 zusatzprotokolle behandeln besondere fragen.
• 10 protocolli complementari riguardano questioni specifiche.

zwei entwürfe für zusatzprotokolle wurden vorgelegt.
essa riprende alcuni elementi di tute­

vorarbeiten für das inkrafttreten der iaeo-zusatzprotokolle
preparativi per l’entrata in vigore dei protocolli aggiuntivi dell’aiea

ihr sind inzwischen fünf zusatzprotokolle hinzugefügt worden.
la corte è composta da giudici indipendenti, in numero pari a quello degli stati membri del consiglio d'europa.

nichtverbreitung von kernwaffen - zusatzprotokolle über ein verstärktes
non proliferazione nucleare - protocolli aggiuntivi concernenti il sistema

und sämtliche dazu gehörigen ergänzungs- und zusatzprotokolle.
nonché tutti i relativi accordi e protocolli complementari e addizionali.

die zusatzprotokolle über wein gelten ab 1. januar 2002.
i protocolli aggiuntivi sul vino si applicano a decorrere dal 1o gennaio 2002.

zusatzprotokoll
protocollo addizionale