Je was op zoek naar: aussehender (Duits - Japans)

großer, freakig-aussehender mistkerl.
ポッサムだ でかくて怖い顔したやつ

ted ist ein wirklich gut aussehender mann.
テッドは本当にイケメンよね

oh. sicher ein gut aussehender bursche.
友人はいい男だな

was für ein gut aussehender junge du bist!
私、あなたが格好良いね

sie sind ein nicht schlecht-aussehender typ.
あなた見た目も悪くないし。

aber willem ... oh, er war ein gut aussehender kerl.
ところがウィレム... こいつはいい男だった

auf 3:00 uhr, gut aussehender mann im anzug.
私の3時の方角 スーツきたハンサムな人

der täter verschwand unerkannt in einem meer identisch aussehender...
犯人は・・・

- er ist kein schlecht aussehender mann. - fransen-slipper?
ブ男じゃないでしょ タッセル付きのローファー？

er war ein echt gefährlich aussehender typ und er hatte diese echt gruseligen, äh,
本当に危険な人間に見えたんだ、 本当に...

andererseits sind sie ein gut aussehender mann. ihnen mangelt es bestimmt nicht an gelegenheiten.
俺の事は 噂になってたろ？

ein seltsam aussehender kerl tauchte auf, brüllte, dass er sich vor den stimmen aus der kuppel verstecken muss.
怪しい奴が現れて ドームから来る声から 隠れなければと わめいていた

"zwei verdächtig aussehende männer aus dem nahen osten gesehen hat, die einem weißen einen aktenkoffer übergeben haben."
二人の怪しい東洋人が白人にブリーフケースを渡したと？