Je was op zoek naar: gegründet (Duits - Japans)

ich habe napster gegründet.
ナップスターを設立した

er hat auch firmen gegründet.
でも起業家だ

habt ihr eine jazz band gegründet?
ジャズバンドやってんだって？ はい

der verein wurde 1990 gegründet.
協会は１９９０年に創立されました。

habt ihr einen superheldenclub gegründet?
スーパーヒーロークラブでも始めたのか？

diese universität wurde 1843 gegründet.
この大学は1843年に創設された。

toll. du hast noch einen club gegründet.
あら 新しいクラブ始めるの？

sie haben zusammen das unternehmen gegründet?
一緒に会社を始めた？ そのとうり

deshalb habe ich mit dir eine familie gegründet.
だから子供が欲しかった。

die familie collins hat diese stadt gegründet.
コリンズ家がこの町を作ったのよ

wir haben ift gegründet, um die welt zu verändern.
世界を変える為に、iftを開始した

erstens, harvard wurde 1636 gegründet, nicht 1638.
創立は1938年では無く36年 2.

dieses land wurde auf freiheit gegründet, religiöse freiheit.
この国は自由を基本思想に 信仰の自由も

das ist von aa. aa wurde 1935 in akron, ohio gegründet.
ＡＡの言葉だ 1935年 オハイオ州

nach dem krieg wurde shield gegründet und man hat mich rekrutiert.
戦後、シールドが設立され、 私を連れてきた。

diese universität wurde vor 20 jahren von seinem vater gegründet.
その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。

diese zivilisation wurde von versagern gegründet. und weißt du was?
ここの文明はろくでなしに基づいて築かれた 分かるか？

vorwürfe der kindesmisshandlung auf einer grundschule, die von tuttle gegründet wurde.
タトルの学校で 児童虐待の告発

ein psalmlied der kinder korah. sie ist fest gegründet auf den heiligen bergen.
主が基をすえられた都は聖なる山の上に立つ。

firmenwerbeberater, gegründet in 1994 durch die harrington school of business absolventin heather vanowen.
ハリントンビジネス・スクールの卒業生 ヘザー・ヴァノウェンによって 1994年に設立された広報コンサルタント会社だ