Je was op zoek naar: kugelsicher (Duits - Japans)

kugelsicher, baby.
防弾だぜ

es ist kugelsicher.
防弾ガラスだよ

- wir sind kugelsicher.
甲羅が防弾だ

das glas ist kugelsicher.
防弾ガラスだ

marcus "kugelsicher" bell.
不死身のマーカス・ベルだ

kugelsicher un-z-brechlich
- 防弾 -

lexan. kugelsicher. es ist vorbei.
防弾のレキサン もう終わった

ist die kugelsicher, deine bibel da?
君の聖書は防弾用かい？

und kingsman-anzüge sind immer kugelsicher.
そして キングスマンのスーツは 防弾仕様だ

kugelsicher? was redest du für 'nen scheiß?
有力な手掛かり？

knapp 400 stundenkilometer, top-speed. und er ist kugelsicher.
最高速度は390キロ しかも防弾仕様だ

verstanden, aber 'ne kettensäge macht einen nicht kugelsicher.
わかってます でも・・・ 放ってはおけません

sie nett fragen, ob sie sich ergeben? du bist nicht kugelsicher. warte.
相手は銃を持ってる 弾丸を跳ね返せるのか？