Je was op zoek naar: ponys (Duits - Japans)

ponys
ポニー

spielende wilde ponys.
ワイルドポニーは私の家の近く遊ぶ。

- spielst du jetzt mit ponys?
競馬ごっこか？

andere haben ponys oder papageien.
ペットといえば ポニーやオウムだけど

wir sollten uns um die ponys kümmern.
馬の見張りを命じられた

es hat eine ziemlich beeindruckende zeichnung eines ponys auf dem deckblatt.
むしろ表紙に説得力のある ポニーのスケッチがあった

lasst die ponys jetzt frei. sie sollen zu ihrem herren zurückkehren.
馬を解放して 持ち主に返すんだ

- Äh, ja, versprochen. - keine hunde, keine ponys. klar?
おい 知り合ってどの位経つ？

thorin: hier schlagen wir unser nachtlager auf. fili, kili, versorgt die ponys.
ここで野営する フィーリ キーリ 仔馬の世話を

können wir nicht. wir haben keine ponys. (warg heult in der ferne)
ダメです 馬がいない 消えてしまった

hey. der wagen ist der hammer. wir reden hier von einem twin-turbo v8, der 560 ponys unter der haube hat.
あの車はv8ツインターボ 560馬力搭載の怪物車だ

pony
ポニー