Je was op zoek naar: rücksicht auf dich nehmen (Duits - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Japanese

Info

German

rücksicht auf dich nehmen

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Japans

Info

Duits

auf dich.

Japans

君のために

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

auf dich!

Japans

お前だよ!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

ich kann dich das nicht auf dich nehmen lassen.

Japans

お前をこのままには 出来ない

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

auf dich, meep.

Japans

ミープに乾杯

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- auf dich, alma.

Japans

- アルマに乾杯

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

pass auf dich auf.

Japans

気をつけて

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

okay, hör auf dich...

Japans

いい? 動かないで

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

"pass auf dich auf.

Japans

ご無事で

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

- auf dich warten?

Japans

- 待つって?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

alle warten auf dich.

Japans

みんなが君を待ってるんだ. アル, すぐ後ろで待ってる.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

er wartet auf dich!

Japans

息子が待ってたぞ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- er wartet auf dich.

Japans

- 待っている 行けないと言うのか?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- er pinkelte auf dich?

Japans

武器を降ろして、 それをしまってよ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte ... pass auf dich auf.

Japans

お願い... 気をつけて。

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- danny schaut auf dich.

Japans

- ダニーが見てる

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- hör auf, dich so anzustellen.

Japans

そんなに暴れるな

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- die kinder warten auf dich.

Japans

- 子供が待ってる

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich mache allein weiter, mit rücksicht auf deinen zustand.

Japans

君の体調を 考えて、俺に任せて

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

oh, das ist so typisch für dich. nehmen, nehmen, nehmen...

Japans

いつもそうやって奪うんだ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dafür solltest du auch die schuld auf dich nehmen. - das war ein irrtum, ok? versteht ihr?

Japans

そう 金を貰い 男に向け排尿する

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,281,553 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK