Je was op zoek naar: saal (Duits - Japans)

ruhe im saal!
静粛に

räumt den saal!
部屋を空けろ

räumen sie den saal.
建物から避難を！

op saal ist in bereitschaft.
準備できてます

wir füllen jeden saal im land.
どんなホールでも満員にしてやる

wer im saal bietet 100 pfund?
" それではまず... 100ポンドから "

hier ist denarian saal vom nova corps.
信用しないよう勧めた

vi, im großen saal licht einschalten.
ヴァイ，部屋の照明を点けてくれ

- sie führten mich in den großen saal.
グレートホールに連れて行かれ 彼はそこにあった

bitte kommen sie mit in den blauen saal.
一緒にブルー・ルームへ

wissen sie, wo der rodin-saal ist?
ロディンの部屋をご存知ないですか？

bereitet die intubation vor und alarmiert den op saal.
気道確保の準備、orに注意

es gibt suppe und heißen punsch im großen saal.
暖かい飲み物と ス一プを用意した

der cypress-saal ist schon die günstigste option.
サイプレスルームはすでに 私達の最高の経済的な部屋だ

es war im saal zu spüren, dass sich da ein meisterwerk entfaltete.
傑作の誕生だ

dieser saal ist voll mit degas, monet, alles meisterwerke.
ここはドガやモネの 傑作ばかりなのに

mindestens 75 prozent des geschirrs und der gläser im saal müssen zerstört werden.
以下の方法で： 少なくとも 全ての陶器75パーセント あるいはホールの水晶の オブジェクトは粉々にする必要がある

besorg uns den saal und ich garantiere, die leute kommen aus allen richtungen.
ホールを押えてくれ 近隣中の人が集まると約束するよ

das heißt, ungefähr in der mitte der dritten gehst du runter und verriegelst den saal.
もちろんですとも。

mann, mann, mann, wer stellt eine couch voller frauen mitten in den saal?
この場所の真ん中に おい！