Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
blutergüsse am hals. totenflecken an schultern, schenkeln und rumpf.
首に内出血 肩 太もも 胴にアザ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er hat nicht lust an der stärke des rosses noch gefallen an eines mannes schenkeln.
主は馬の力を喜ばれず、人の足をよみせられない。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber das fell des farren mit allem fleisch samt kopf und schenkeln und das eingeweide und den mist,
その子牛の皮とそのすべての肉、およびその頭と足と内臓と汚物など、
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und hatte eherne beinharnische an seinen schenkeln und einen ehernen schild auf seinen schultern.
また足には青銅のすね当を着け、肩には青銅の投げやりを背負っていた。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die haben keine angst vor dir, zuckerschnute. die haben angst vor dem, was du zwischen den schenkeln hast.
おバカを演じてれば 誰にも怖がられないし
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihr sollt's nicht roh essen noch mit wasser gesotten, sondern am feuer gebraten, sein haupt mit seinen schenkeln und eingeweiden.
生でも、水で煮ても、食べてはならない。火に焼いて、その頭を足と内臓と共に食べなければならない。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retraktion eines stentgraft-schenkels
ステントグラフト枝陥入
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.