Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ein schwätzer ist nichts besseres als eine schlange, die ohne beschwörung sticht.
방 술 을 베 풀 기 전 에 뱀 에 게 물 렸 으 면 술 객 은 무 용 하 니
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darum daß gott etwas besseres für uns zuvor ersehen hat, daß sie nicht ohne uns vollendet würden.
이 는 하 나 님 이 우 리 를 위 하 여 더 좋 은 것 을 예 비 하 셨 은 즉 우 리 가 아 니 면 저 희 로 온 전 함 을 이 루 지 못 하 게 하 려 하 심 이 니
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darum merkte ich, daß nichts besseres darin ist denn fröhlich sein und sich gütlich tun in seinem leben.
사 람 이 사 는 동 안 에 기 뻐 하 며 선 을 행 하 는 것 보 다 나 은 것 이 없 는 줄 을 내 가 알 았
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nun aber hat er ein besseres amt erlangt, als der eines besseren testaments mittler ist, welches auch auf besseren verheißungen steht.
그 러 나 이 제 그 가 더 아 름 다 운 직 분 을 얻 으 셨 으 니 이 는 더 좋 은 약 속 으 로 세 우 신 더 좋 은 언 약 의 중 보 시
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darum lobte ich die freude, daß der mensch nichts besseres hat unter der sonne denn essen und trinken und fröhlich sein; und solches werde ihm von der arbeit sein leben lang, das ihm gott gibt unter der sonne.
이 에 내 가 희 락 을 칭 찬 하 노 니 이 는 사 람 이 먹 고 마 시 고 즐 거 워 하 는 것 보 다 해 아 래 서 나 은 것 이 없 음 이 라 하 나 님 이 사 람 으 로 해 아 래 서 살 게 하 신 날 동 안 수 고 하 는 중 에 이 것 이 항 상 함 께 있 을 것 이 니
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oder finden sie, sie hätten auch unterwegs einen besseren klang verdient? wir helfen ihnen,
집이나 직장 또는 그 사이의 다른 장소 어디에 설치하든 딱 맞는 스피커를 찾아 드리겠습니다.
Laatste Update: 2011-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: