Je was op zoek naar: schwester (Duits - Koreaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Koreaans

Info

Duits

schwester

Koreaans

자매

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

und basmath, ismaels tochter, nebajoths schwester.

Koreaans

또 이 스 마 엘 의 딸 느 바 욧 의 누 이 바 스 맛 을 취 하 였 더

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

jesus aber hatte martha lieb und ihre schwester und lazarus.

Koreaans

예 수 께 서 본 래 마 르 다 와 그 동 생 과 나 사 로 를 사 랑 하 시 더

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

es grüßen dich die kinder deiner schwester, der auserwählten. amen.

Koreaans

택 하 심 을 입 은 네 자 매 의 자 녀 가 네 게 문 안 하 느 니

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

und seine schwester molecheth gebar ishod, abieser und mahela.

Koreaans

그 누 이 함 몰 레 겟 은 이 스 홋 과, 아 비 에 셀 과, 말 라 를 낳 았

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

heber aber zeugte japhlet, semer, hotham und sua, ihre schwester.

Koreaans

헤 벨 은 야 블 렛 과, 소 멜 과, 호 담 과 저 희 의 매 제 수 아 를 낳 았 으

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

so aber ein bruder oder eine schwester bloß wäre und mangel hätte der täglichen nahrung,

Koreaans

만 일 형 제 나 자 매 가 헐 벗 고 일 용 할 양 식 이 없 는

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

denn absalom war amnon gram, darum daß er seine schwester thamar geschwächt hatte.

Koreaans

압 살 롬 이 그 누 이 다 말 을 암 논 이 욕 되 게 하 였 으 므 로 저 를 미 워 하 여 시 비 간 에 말 하 지 아 니 하 니

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

die kinder lotans sind: hori, homam; und thimna war eine schwester lotans.

Koreaans

로 단 의 아 들 은 호 리 와, 호 맘 이 요, 로 단 의 누 이 는 딤 나 요

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

aber seine schwester stand von ferne, daß sie erfahren wollte, wie es ihm gehen würde.

Koreaans

그 누 이 가 어 떻 게 되 는 것 을 알 려 고 멀 리 섰 더

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

also ließen sie rebekka, ihre schwester, ziehen mit ihrer amme samt abrahams knecht und seinen leuten.

Koreaans

그 들 이 그 누 이 리 브 가 와 그 의 유 모 와 아 브 라 함 의 종 과 종 자 들 을 보 내

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

aber des lotan kinder waren diese: hori, heman; und lotans schwester hieß thimna.

Koreaans

로 단 의 자 녀 는 호 리 와, 헤 맘 과, 로 단 의 누 이 딤 나

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

da es aber ihre schwester oholiba sah, entbrannte sie noch viel ärger denn jene und trieb die hurerei mehr denn ihre schwester;

Koreaans

그 아 우 오 홀 리 바 가 이 것 을 보 고 도 그 형 보 다 음 욕 을 더 하 며 그 형 의 간 음 함 보 다 그 간 음 이 더 심 하 므 로 그 형 보 다 더 부 패 하 여 졌 느 니

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

die kinder asser waren diese: jimna, jiswa, jiswi, beria und serah, ihre schwester.

Koreaans

아 셀 의 아 들 들 은 임 나 와, 이 스 와 와, 이 스 위 와, 브 리 아 요 저 희 의 매 제 는 세 라

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

da sprach rahel: gott hat es gewandt mit mir und meiner schwester, und ich werde es ihr zuvortun. und hieß ihn naphthali.

Koreaans

라 헬 이 가 로 되 ` 내 가 형 과 크 게 경 쟁 하 여 이 기 었 다' 하 고 그 이 름 을 납 달 리 라 하 였 더

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

auch ist sie wahrhaftig meine schwester; denn sie ist meines vaters tochter, aber nicht meiner mutter tochter, und ist mein geworden.

Koreaans

또 그 는 실 로 나 의 이 복 누 이 로 서 내 처 가 되 었 음 이 니

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

die kinder pedajas waren: serubabel und simei. die kinder serubabels waren: mesullam und hananja und ihre schwester selomith;

Koreaans

브 다 야 의 아 들 들 은 스 룹 바 벨 과, 시 므 이 요 스 룹 바 벨 의 아 들 은 므 술 람 과, 하 나 냐 와, 그 매 제 슬 로 밋

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

aaron nahm zum weibe eliseba, die tochter amminadabs, nahessons schwester; die gebar ihm nadab, abihu, eleasar, ithamar.

Koreaans

아 론 이 암 미 나 답 의 딸 나 손 의 누 이 엘 리 세 바 를 아 내 로 취 하 였 고 그 가 나 답 과, 아 비 후 와, 엘 르 아 살 과, 이 다 말 을 낳 았 으

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

da sprach seine schwester zu der tochter pharaos: soll ich hingehen und der hebräischen weiber eine rufen, die da säugt, daß sie dir das kindlein säuge?

Koreaans

그 누 이 가 바 로 의 딸 에 게 이 르 되 ` 내 가 가 서 히 브 리 여 인 중 에 서 유 모 를 불 러 다 가 당 신 을 위 하 여 이 아 이 를 젖 먹 이 게 하 리 이 까 ?

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

da rahel sah, daß sie dem jakob kein kind gebar, beneidete sie ihre schwester und sprach zu jakob: schaffe mir kinder, wo nicht, so sterbe ich.

Koreaans

라 헬 이 자 기 가 야 곱 에 게 아 들 을 낳 지 못 함 을 보 고 그 형 을 투 기 하 여 야 곱 에 게 이 르 되 ` 나 로 자 식 을 낳 게 하 라 그 렇 지 아 니 하 면 내 가 죽 겠 노 라

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,747,818,506 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK