Je was op zoek naar: sei still (Duits - Kroatisch)

sei still
sei still

still
tiho

still-syndrom
stillova bolest

antwort (still)
odgovori (tiho)

still-syndrom sjia
stillova bolest sjia

still (nur bugs.kde.org)
tiho (samo na bugs. kde. org)

still-syndrom (aosd und sjia)
stillova bolest (sbod i sjia)

still zu sitzen, sich zu konzentrieren.
mirno sjediti koncentrirati se.

ruhelosigkeit und unfähigkeit, still zu bleiben
osjećaj nemira i nemogućnost mirovanja

aber der herr ist in seinem heiligen tempel. es sei vor ihm still alle welt!
ali je jahve u svojem svetom hramu: nek' zemlja sva zašuti pred njime!

alles fleisch sei still vor dem herrn; denn er hat sich aufgemacht aus seiner heiligen stätte.
gle, ruku dižem na njih da plijenom budu svojim robovima." znat æete tako da me posla jahve nad vojskama!

the still elevated private debt ratio implies that further deleveraging needs remain.
još uvijek visok udio privatnog duga znak je da je razduživanje i dalje potrebno.

o du schwert des herrn, wann willst du doch aufhören? fahre doch in deine scheide und ruhe und sei still!
jao, maèu jahvin, kad li æeš se smiriti? vrati se u korice, stani i poèini!"

ein psalmlied asaphs. gott, schweige doch nicht also und sei doch nicht so still; gott, halt doch nicht so inne!
pjesma. psalam. asafov.

aber sei nur stille zu gott, meine seele; denn er ist meine hoffnung.
urotiše se da me s visa mog obore, u laži uživaju; ustima blagoslivlju, a u srcu proklinju.

wenn sie stillen, dürfen sie dieses arzneimittel nicht anwenden, es sei denn ihr arzt rät es ihnen ausdrücklich.
ne smijete primjenjivati ovaj lijek ako dojite, osim ako vam to ne kaže liječnik.

stillen sie ihr kind nicht, während sie intuniv einnehmen, es sei denn, ihr arzt hat es ihnen ausdrücklich gestattet.
nemojte dojiti dok uzimate intuniv osim ako vam je to rekao liječnik.

einem weibe aber gestatte ich nicht, daß sie lehre, auch nicht, daß sie des mannes herr sei, sondern stille sei.
pouèavati pak ženi ne dopuštam, ni vladati nad mužem, nego - neka bude na miru.

stillen (siehe abschnitt 4.6)
dojenje (vidjeti dio 4.6)