Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2) niemand sollte durch den verlust eines anderen reicher werden
4) res nullius primo occupantis
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
23:2 es soll kein zerstoßener noch verschnittener in die gemeinde des herrn kommen.
non intrabit eunuchus adtritis vel amputatis testiculis et absciso veretro ecclesiam domin
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3:2 auch will ich mich zur selben zeit über knechte und mägde meinen geist ausgießen.
sed et super servos et ancillas in diebus illis effundam spiritum meu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. puer semper maestus de amica cogitabat, nam sortem puellae ignorabatdu bist wunderschön, mein schatz
2. puer semper maestus de amica cogitabat, nam sortem puellae ignorabat
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2:1 und ich hob meine augen auf und sah, und siehe, da waren vier hörner.
et levavi oculos meos et vidi et ecce quattuor cornu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
21:2 du menschenkind, richte dein angesicht gegen den südwind zu und predige gegen den mittag und weissage wider den wald im felde gegen mittag.
fili hominis pone faciem tuam contra viam austri et stilla ad africum et propheta ad saltum agri meridian
17:2 sage eleasar, dem sohn aarons, des priesters, daß er die pfannen aufhebe aus dem brand und streue das feuer hin und her;
praecipe eleazaro filio aaron sacerdotis ut tollat turibula quae iacent in incendio et ignem huc illucque dispergat quoniam sanctificata sun