Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gebe nie auf
nec spe nec metu
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gebe gott, bindung
deus det juramentum
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich gebe ihnen mein
ego vobis imperabo
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich gebe dir ein buch.
dono tibi librum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich gebe meine unbesiegbar
invictus meo
Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich gebe dir einen rat.
tibi consilium dabo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ohne liebe gebe es nur verrückte
sine caritate volumus iustus exsisto rabidus
Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin arm, ich habe nichts und gebe nichts
ego sum pauper, nihil habeo et nihil dabo
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der herr hebe sein angesicht über dich und gebe dir frieden
der herr hebe sein angesicht über dich und gebe dir frieden
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gott gebe euch viel barmherzigkeit und frieden und liebe!
misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aber ich bin arm, ich habe nichts und nichts zu tun, ich gebe
ego sum pauper, nihil habeo et nihil dabo e nihil daboh
Laatste Update: 2017-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daß uns auch der herr gutes tue und unser land sein gewächs gebe;
confitebor tibi domine deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
darum sage: siehe, ich gebe ihm meinen bund des friedens;
idcirco loquere ad eos ecce do ei pacem foederis me
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und mit sanftmut strafe die widerspenstigen, ob ihnen gott dermaleinst buße gebe, die wahrheit zu erkennen,
cum modestia corripientem eos qui resistunt nequando det illis deus paenitentiam ad cognoscendam veritate
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
er wird dir auch geben
noc dos dabitur vobis
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: