Je was op zoek naar: mein land, meine regeln (Duits - Latijn)

mein haus, meine regeln
omne finitum est quia domus mar nisi amor

mein besitz, meine regeln
res mea praecepta mae

mein leben meine regeln
vita mea et praecepta mea

mein stuhl, meine regel
cathedra mea, regula meae

wird mein land gegen mich schreien und werden miteinander seine furchen weinen;
si adversum me terra mea clamat et cum ipsa sulci eius deflen

er aber antwortete: ich will nicht mit euch, sondern in mein land zu meiner freundschaft ziehen.
cui ille respondit non vadam tecum sed revertar in terram meam in qua natus su

aber zuvor will ich ihre missetat und sünde zwiefach bezahlen, darum daß sie mein land mit den leichen ihrer abgötterei verunreinigt und mein erbe mit greueln angefüllt haben.
et reddam primum duplices iniquitates et peccata eorum quia contaminaverunt terram meam in morticinis idolorum suorum et abominationibus suis impleverunt hereditatem mea

denn es zieht herauf in mein land ein mächtiges volk und ohne zahl; das hat zähne wie löwen und backenzähne wie löwinnen.
gens enim ascendit super terram meam fortis et innumerabilis dentes eius ut dentes leonis et molares eius ut catuli leoni

da nun hadad hörte in Ägypten, daß david entschlafen war mit seinen vätern und daß joab, der feldhauptmann, tot war, sprach er zu pharao: laß mich in mein land ziehen!
cumque audisset adad in aegypto dormisse david cum patribus suis et mortuum esse ioab principem militiae dixit pharaoni dimitte me ut vadam in terram mea

4:2 will ich alle heiden zusammenbringen und will sie in das tal josaphat hinabführen und will mit ihnen daselbst rechten wegen meines volks und meines erbteils israel, weil sie es unter die heiden zerstreut und sich mein land geteilt
congregabo omnes gentes et deducam eas in valle iosaphat et disceptabo cum eis ibi super populo meo et hereditate mea israhel quos disperserunt in nationibus et terram meam diviserun

ja, so spricht der herr herr: ich habe in meinem feurigen eifer geredet wider die heiden und wider das ganze edom, welche mein land eingenommen haben mit freuden von ganzem herzen und mit hohnlachen, es zu verheeren und zu plündern.
propterea haec dicit dominus deus quoniam in igne zeli mei locutus sum de reliquis gentibus et de idumea universa qui dederunt terram meam sibi in hereditatem cum gaudio et toto corde ex animo et eiecerunt eam ut vastaren

den andern hieß er ephraim; denn gott, sprach er, hat mich lassen wachsen in dem lande meines elends.
nomen quoque secundi appellavit ephraim dicens crescere me fecit deus in terra paupertatis mea