Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gibt es esel
tu asinus es
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noch gibt es tot
neque illic mortuus
Laatste Update: 2019-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gibt es hier esel?
sunt habes asinus
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gibt es kein leben
sine arte, sine amore non est vita
Laatste Update: 2020-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im wein gibt es wahrheit?
in vino veritas est
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in keller gibt es noch kartoffeln
ruit hora ecce nunc tempus acceptabile
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jedoch gibt es nichts wirklich,
vero verius
Laatste Update: 2019-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wo meine freunde, gibt es reichtum
ubi amici ibi omes
Laatste Update: 2019-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
während es leben gibt, gibt es hoffnung
dum vita est, spes est
Laatste Update: 2018-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie viele sprachen gibt es in europa?
quot linguae in europa sunt?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wenn gott existiert, warum gibt es das böse ?
si deus, cur malum
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alle dinge gibt es nicht, alles ist nichts,
nihil est omnia, omnia est nihil
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liebe oder die frau hassen, gibt es keine dritte
aut amat aut odit mulier
Laatste Update: 2018-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
für den tugendsamen gibt es keinen weg, der unmöglich ist.
invia virtuti nulla est via
Laatste Update: 2013-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egal welches medikament der arzt ihnen gibt, es allein wird sie nicht heilen.
si quis hoc intellegit, omnia fere intellegit.
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da kommt jesus und nimmt das brot und gibt es ihnen, desgleichen auch die fische.
et venit iesus et accepit panem et dat eis et piscem similite
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wer bin ich? woher komme ich? gibt es ein leben nach dem tod? was ist der sinn des irdischen lebens?
quis sum? unde venio? estne vita post mortem? quid significat vita in terra?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die datei »%s« konnte nicht gelesen werden. eventuell gibt es sie nicht oder sie haben nicht die notwendigen zugriffsrechte um diese zu lesen.about
about
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: