Je was op zoek naar: basisszenario (Duits - Lets)

basisszenario
bāzes scenārijs

0) basisszenario
0) pamatscenārijs

dynamisches basisszenario
dinamiskais bāzes scenārijs

basisszenario, neutral
pamata scenārijs, neitrāli

basisszenario und subsidiarität
bāzes scenārijs un subsidiaritāte

option 1: basisszenario
1. variants: pamatscenārijs

basisszenario (option 1)
pamatscenārijs (1. iespēja)

basisszenario („kein handeln“),
pamata scenārijs (“nedarīt neko”);

com(2013) 519 – basisszenario
com(2013)519 bāzlīnija

vergleich mit dem basisszenario
salīdzinājums ap atsauces scenāriju

keine maßnahmen – basisszenario.
neiejaukties — bāzes scenārijs.

basisszenario „keine maßnahmen“
bāzes scenārijs „netiek veikti pasākumi”

auswirkungen gegenüber dem basisszenario
ietekme salīdzinājumā ar pamatscenāriju

basisszenario, subsidiarität und verhältnismässigkeit
pamatscenārijs, subsidiaritāte un proporcionalitāte

basisszenario von eurostat, eu-25
eurostat pamatscenārijs, eu25

auswirkungen im vergleich zum basisszenario
ietekme salīdzinājumā ar atsauces scenāriju

so genanntes basisszenario ohne legislativvorschlag.
Šai iespējai nav nekāda tiesību aktu priekšlikuma.

a: status quo (als basisszenario)
a: tiek saglabāts esošais stāvoklis (pamata scenārijs)

(1) basisszenario (keine veränderung)
(1) pamata scenāriju (pārmaiņas netiek veiktas);

diese option bildet das basisszenario.
tas tiek uzskatīts par pamatscenāriju.