Je was op zoek naar: busch (Duits - Lets)

verfickter busch!
piedrāzt krūmu!

der busch war echt teuer!
tas bija dārgs krūms!

- er hat den busch fruchtbar gemacht.
brīnums! viņš padarīja krūmāju auglīgu ar vienu savu vārdu!

- fick den busch! - fick den busch!
piedrāzt krūmu!

- da ist der shiriey-bassey-busch.
- bija. - krūmi kā Širla baseins!

anmelderin der gemeinschaftsmarke: anheuser-busch inc.
kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikuma iesniedzēja: anheuser-busch, incorporated

- fick den busch! - fick den busch, mann!
piedrāzt krūmu!

9390 * busch- und niedrige waldvegetation mit quercus alnifolia
9390 * krūmāju un zemkoku mežu veģetācija ar quercus alnifolia

seine ziegen fraßen die beeren von einem unbekannten busch.
viņš ievēroja, ka kazas ēd nepazīstama krūma ogas.

- das klingt nett, aber... - fass ihren busch nicht an.
neaiztiec fikusu.

andere beteiligte im verfahren vor der beschwerdekammer: anheuser-busch inc.
otra procesa apelāciju padomē dalībniece: anheuser-busch, incorporated

-der anheuser-busch inc. die gesamten kosten und auslagen aufzuerlegen.
-piespriest anheuser-busch atlīdzināt visas izmaksas un tiesāšanās izdevumus.

das sind also wir, ja? gut. er ist da drüben, gleich hinter, dem busch.
tas ir viņš, stāv pie krūma.

mit seinen 8 jahren bedeutet afrika für ihn kaum mehr als der busch und die tiere, die dort leben.
Šim 8 gadus vecajam zēnam Āfrika nozīmē mazliet vairāk nekā krūmājus un dzīvniekus, kas tajos dzīvo.

du gehst und triffst dich mit ihm hinter dem busch dort drüben. dann lutschst du seinen schwanz und wir verschwinden hier.
tu satiksies ar viņu aiz krūma, atsūkāsi, un mēs laižam prom.

und über vierzig jahre erschien ihm in der wüste an dem berge sinai der engel des herrn in einer feuerflamme im busch.
kad četrdesmit gadu bija pagājis, sinaja kalna tuksnesī viņam parādījās eņģelis degošā ērkšķu krūma liesmā.

antwort auf den zweitantrag nr.12/c/01/09 von herrn christoph busch (dok.
atbildi uz atkārtoto christoph busch kunga pieteikumu 12/c/01/09 ( dok.

daß aber die toten auferstehen, hat auch mose gedeutet bei dem busch, da er den herrn heißt gott abrahams und gott isaaks und gott jakobs.
bet ka miroņi celsies augšām, uz to norādīja arī mozus pie ērkšķu krūma, kur viņš sacīja: kungs ir Ābrahama dievs un Īzāka dievs, un jēkaba dievs.

klage, eingereicht am 26. august 2006 — budějovický budvar/habm —anheuser-busch (bud)
prasība, kas celta 2006. gada 26. augustā — budějovický budvar pret itsb — anheuser-busch (%quot%bud%quot%)

im zusammenhang mit dem rechtsstreit zwischen der tschechischen gesellschaft budějovický budvar und der amerikanischen gesellschaft anheuser-busch über die gemeinschaftsmarken budweiser und bud hat das gericht den umfang der durch diese bestimmung verliehenen rechte näher bestimmt75.
izskatot strīdu starp Čehijas sabiedrību budějovický budvar un amerikas savienoto valstu sabiedrību anheuser-busch par kopienas preču zīmēm «budweiser» un «bud», pirmās instances tiesa precizēja ar šo noteikumu piešķirto tiesību apjomu75.