Je was op zoek naar: lgc (Duits - Lets)

Vertalen

Lets

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Lets

Info

Duits

lgc promochem gmbh

Lets

lgc promochem gmbh

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Duits

(31) der von der kommission gehörte wissenschaftliche ausschuß ist in seiner stellungnahme vom 28. september 1999 zu berichten der "nederlandse centrale organisatie voor toegepast natuurwetenschappelijk onderzoek" (tno), des "laboratory of the government chemist" (lgc) und der us-amerikanischen "consumer product safety commission" (cpsc) über die validierung von tests zur phthalatfreisetzung zu der schlußfolgerung gelangt, daß keine der testmethoden, die validierungsversuchen unterzogen wurden, gegenwärtig für kontrollzwecke geeignet ist.(32) da es auf gemeinschaftsebene keine validierte standard-testmethode für die freisetzung von phthalaten gibt, kann gegenwärtig weder ein gleichmäßig hohes schutzniveau für die gesundheit von kindern durch festlegung von grenzwerten für die freisetzung dieser stoffe aus den fraglichen spielzeug-und babyartikeln gewährleistet noch eine einheitliche, nichtdiskriminierende anwendung solcher grenzwerte sichergestellt werden. außerdem ist es derzeit sehr schwierig, für die freisetzung von phthalaten grenzwerte festzulegen, die berücksichtigten, inwiefern andere quellen als pvc-spielzeug-und babyartikeln zur phthalatexposition von kindern beitragen.

Lets

(31) scee, apspriežoties ar komisiju, 1999. gada 28. septembra atzinumā par tno, lgc un amerikas savienoto valstu cpsc pārskatiem par ftalātu migrācijas testēšanas metožu validāciju ir izdarījusi secinājumu, ka neviena no validētajām migrācijas testēšanas metodēm nav piemērota kontrolei.(32) ja nav validētas un kopienā standartizētas ftalātu migrācijas testēšanas metodes, pašlaik nav iespējams ne konsekventi garantēt augsta līmeņa bērnu veselības aizsardzību, šīm vielām nosakot pieļaujamās migrācijas robežvērtības no konkrētajām rotaļlietām un bērnu aprūpes precēm, ne nodrošināt šo robežvērtību vienādu un nediskriminējošu piemērošanu; turklāt pašlaik ir ļoti grūti noteikt ftalātu migrācijas tādas pieļaujamās robežvērtības, kurās tiek ņemta vērā ftalātu iedarbība uz bērniem no citiem avotiem, izņemot rotaļlietas un bērnu aprūpes preces no pvh.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,223,671,083 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK