Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
riesenkürbis
lielaugļu ķirbji
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
28. cucurbita maxima duchesne -riesenkürbis
28. cucurbita maxima duchesne -lielaugļu ķirbji
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kürbis (winterkürbis, riesenkürbis (späte sorte))
lielaugļu ķirbji (vēlie ķirbji, patisoni (vēlīna šķirne))
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
2. in artikel 2 absatz 1 abschnitt f buchstabe b) wird das wort »riesenkürbis" nach dem wort »wassermelone" eingefügt.
3. direktīvas 9. panta 1. punktu papildina ar šādu teikumu:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bermudagras, knolliges glanzgras, mohrenhirse, sudangras, saflor, riesenkürbis und kardonenartischocke sind arten von bedeutung für die landwirtschaftliche oder gartenbauliche erzeugung in der erweiterten gemeinschaft und sind daher in den anwendungsbereich der obengenannten richtlinien aufzunehmen.
tā kā bermuda zāle, ūdeņu spulgzāle, sorgo, sudānas zāle, savvaļas safrāns, ķirbis un lapu artišoks ir nozīmīgas sugas lauksaimniecības augu vai dārzāju ražošanai paplašinātajā kopienā, un tādēļ tos vajadzētu ietvert minēto direktīvu darbības jomā;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
1.2 //»cucurbita maxima duchesne //riesenkürbis" //nach den worten »cucumis sativus l. //gurke" //und die worte »cynara cardunculus l. //kardonenartischocke" //nach den worten »cucurbita pepo l. //garten-speisekürbis" //eingefügt. //
"cynara cardunculus l." -"lapu artišoks"." -2. direktīvas 2. panta 1. punkta f daļas b) apakšpunktā aiz vārda "arbūzs" ievieto vārdu "ķirbis".
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak