Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verstellbare/orthopädische betten,
pielāgojamas/ortopēdiskās gultas,
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verstellbare radaufhängung in normalstellung
pielāgojama piekare normālā pozīcijā.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verstellbare kopfstützen sind in die höchste stellung zu bringen.
ja pagalvis ir regulējams, tas jānoregulē pašā augstākajā stāvoklī.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
7.4.2.1. verstellbare kopfstützen sind in die höchste stellung zu bringen.
4.11. uzliek labā un kreisā gurna smagumus un tad pēc kārtas astoņus torsa smagumus. saglabā 3 dh manekena līmeni.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das programm wird durch feste, aber verstellbare anschläge wie stifte und nocken mechanisch begrenzt.
to programma ir mehāniski ierobežota ar nemainīgiem, bet koriģējamiem soļiem, ko nosaka atdures, piemēram, adatas vai izciļņi.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
deshalb investierte die werft 2004 in moderne hydraulisch verstellbare kielblockträger, was die ausrichtung der sektionen erheblich vereinfacht hat.
deshalb investierte die werft 2004 in moderne hydraulisch verstellbare kielblockträger, was die ausrichtung der sektionen erheblich vereinfacht hat.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cen -en 1970:2000 verstellbare betten für behinderte menschen — anforderungen und prüfverfahren -— --
cen -en 1970:2000 regulējamās gultas personām ar funkcionāliem traucējumiem – prasības un testa metodes -— --
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
er muss eine nicht verstellbare, feste rückenlehne mit den in der anlage 1 zu diesem anhang angegebenen abmessungen haben.
nofiksēta cieta atzveltne, kuras izmēri norādīti šā pielikuma 1. papildinājumā.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verstellbare bänke, stühle und tische in einem modernen design können nun gleichzeitig von mehreren kleineren gruppen für eine vielzahl von zwecken genutzt werden.
moderna dizaina pielāgojami soli, krēsli un galdi pašlaik ir lietojami dažādos veidos, tostarp vienlaikus izmantojami vairākām mazām grupām.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6.6.1. eine in der höhe verstellbare kopfstütze darf bei der tiefsten einstellung nicht mehr als 25 mm abstand von der oberkante der rückenlehne haben.
Šajā pielikumā aprakstīto procedūru izmanto, lai noteiktu h punkta atrašanās vietu un torsa faktisko leņķi vienai vai vairākām sēdvietām mehāniskajā transportlīdzeklī un pārliecinātos par izmērīto datu atbilstību transportlīdzekļa izgatavotāja dotajām aprēķina specifikācijām [1].2. definĪcijas
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anmerkung 1: strömungskanäle mit veränderlicher geometrie und zugehörige regelsysteme in unternummer 9e003a10 schließen eintrittsleitschaufeln, verstellbare fans, verstellbare leitkränze oder abblasventile für verdichter nicht ein.
regulējama plūsmas trajektorijas ģeometrija un ar to saistītās 9e003.a.10. pozīcijā minētās kontroles sistēmas neattiecasuz ieplūdi virzošām sprauslām, regulējamiem ventilatoriem, maināmiem statoriem vai kompresoru izplūdes vārpstiem. 2. piezīme.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- anschaffung hydraulisch verstellbarer zielblockträger und von schweißautomaten: das automatisch verstellbare zielblocksystem und der einsatz von schweißautomaten dürfte das zusammenfügen der sektionen weiter beschleunigen und könnte die rolandwerft in die lage versetzen, mehr schiffe zu bauen.
- anschaffung hydraulisch verstellbarer zielblockträger und von schweißautomaten: das automatisch verstellbare zielblocksystem und der einsatz von schweißautomaten dürfte das zusammenfügen der sektionen weiter beschleunigen und könnte die rolandwerft in die lage versetzen, mehr schiffe zu bauen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: