Je was op zoek naar: jungtieren (Duits - Lithouws)

studien mit jungtieren
tyrimai su gyvūnų jaunikliais

bei jungtieren kam es behandlungsbezogen in der
nustatyta, kad su gydymu buvo susijęs didesnis jauniklių gaištas per laikotarpį iki atsijunkymo.

d) besondere maßnahmen zur impfung von jungtieren;
d) ypatingas pastangas, siekiant paskiepyti jauniklius;

dies wurde bei morphologisch normalen jungtieren nicht beobachtet.
jis nenustatytas morfologiniu požiūriu normaliems jaunikliams.

gesundheitsbescheinigung für den handel mit jungtieren geimpfter stockenten innerhalb der union
sąjungos vidaus prekybos didžiosiomis antimis, kilusiomis iš skiepytų didžiųjų ančių, veterinariniai sertifikatai

beschränkungen in bezug auf die verbringung und ausfuhr von jungtieren geimpfter stockenten
didžiųjų ančių, kilusių iš skiepytų didžiųjų ančių, vežimo ir išsiuntimo apribojimai

der impfstoff wird den jungtieren in form von zwei injektionen unter die haut verabreicht.
gyvulių jaunikliams skiriamos dvi poodinės injekcijos.

bei ratten unterscheidet sich die toxizität bei jungtieren qualitativ nicht von der bei den adulten
toksinio poveikio pobūdis nesubrendusioms ir suaugusioms žiurkėms buvo toks pat.

bei jungtieren kam es behandlungsbezogen in der zeit vor der entwöhnungsperiode zu einer erhöhten sterblichkeit.
nustatyta, kad su gydymu buvo susijęs didesnis jauniklių gaištas per laikotarpį iki atsijunkymo.

zuchtbetriebe und weichtierzuchtgebiete, die sich selbst mit eiern oder jungtieren versorgen [6];
ūkiai ir moliuskų auginimo plotai, kuriems pakanka savų kiaušinių ir jauniklių [6];

bei ratten unterscheidet sich die toxizität bei jungtieren qualitativ nicht von der bei den adulten tieren.
toksinio poveikio pobūdis nesubrendusioms ir suaugusioms žiurkėms buvo toks pat.

bei einer peri-/postnatalen studie an ratten wurden toxische wirkungen bei den jungtieren beobachtet.
perinataliniais ir postnataliniais tyrimais su žiurkėmis nustatytas toksinis poveikis žiurkiukams.

abgesehen von einer studie zur akuten toxizität wurden keine weiteren studien mit pedea an jungtieren durchgeführt.
be pedea ūminio toksiškumo tyrimų su gyvūnų jaunikliais, kiti tyrimai nebuvo atlikti.

bei ratten wurde eine verzögerung des wachstums von jungtieren, die lapatinib über die muttermilch ausgesetzt waren, beobachtet.
buvo pastebėta, kad žiurkių jauniklių, žindančių pateles, kurioms buvo skiriamas lapatinibas, augimas atsiliko.

es ist ferner angemessen, bei der verbringung von geimpften stockenten, bruteiern und jungtieren geimpfter stockenten bestimmte beschränkungen einzuführen.
taip pat reikėtų nustatyti tam tikrus skiepytų didžiųjų ančių, jų perinti skirtų kiaušinių ir didžiųjų ančių, kilusių iš skiepytų naminių paukščių, vežimo apribojimus.

studien mit labortieren haben jedoch embryo- und fetotoxische wirkungen, missbildungen, verzögerte geburt und verringerte Überlebensrate von jungtieren gezeigt.
tačiau tyrimais su laboratoriniais gyvūnais nustatytas embriotoksinis ir fetotoksinis poveikis, vaisiaus apsigimimai, uždelstas atsivedimas ir sumažėjęs šuniukų išgyvenimas.

hohe dosen, die dem muttertier gegeben werden, verursachen hypoglykämie bei den gesäugten jungtieren (siehe abschnitt 4.6).
4. 6 skyrių).

in den hochdosis-gruppen wurden während der laktationszeit abnahmen des körpergewichts bei jungtieren verzeichnet (siehe abschnitt 5.3).
buvo pastebėta, kad žindymo laikotarpiu sumažėjo žiurkiukų jauniklių kūno masė didelės dozės grupėje (žr. 5.3 skyrių).

die jungtiere weisen jedoch eine erhöhte empfindlichkeit auf.
tačiau jauniklės žiurkės yra jautresnės.