Je was op zoek naar: tumorschmerzen (Duits - Lithouws)

tumorschmerzen
skausmas auglio vietoje

tumorschmerzen,
kausmas,

tumorschmerzen, infizierte neoplasien
naviko skausmas, infekuota neoplazma

tumorschmerzen (g3/4: 0,6 %)
vėžio skausmas (3/4 laipsnio - 0,6%)

tumorschmerzen (g3/4: 1,2 %)
vėžio sukeltas skausmas (3–4 laipsnio – 1,2 %)

tumorschmerzen, rötungen, unwohlsein, erkältungserschei- nungen, +fatigue, +
dilgėlinė,

behandlung von durchbruchschmerzen bei erwachsenen patienten, deren chronische tumorschmerzen bereits mit opioiden behandelt werden.
skausmo proveržių slopinimui suaugusiems pacientams, kuriems skiriama opioidų terapija nuo lėtinių vėžinių skausmų.

- tumorschmerzen, myelodysplastisches syndrom / akute myeloide leukämie (siehe unten)*,
-

die behandlung ist von einem arzt einzuleiten und zu überwachen, der erfahrung mit einer opioidtherapie zur behandlung chronischer tumorschmerzen hat.
gydymą turi pradėti ir toliau prižiūrėti gydytojas, turintis vėžiu sergančių pacientų gydymo opioidais patirties.

pecfent ist zur behandlung von durchbruchschmerzen bei erwachsenen bestimmt, die wegen chronischer tumorschmerzen bereits eine erhaltungstherapie mit opioiden erhalten.
pecfent skirtas suaugusiųjų, kuriems dėl vėžio sukelto lėtinio skausmo jau skiriamas palaikomasis gydymas opioidais, skausmo protrūkiui malšinti.

pecfent nasenspray ist nur zur behandlung von durchbruchschmerzen bei erwachsenen bestimmt, die wegen chronischer tumorschmerzen bereits eine erhaltungstherapie mit opioiden erhalten.
pecfent nosies purškalas skirtas vartoti tik suaugusiųjų, kuriems dėl vėžio sukeliamo lėtinio skausmo jau skiriamas palaikomasis gydymas opioidais, skausmo protrūkiams gydyti

instanyl ist für die behandlung von durchbruchschmerzen bei erwachsenen bestimmt, die bereits eine opioid-basistherapie gegen ihre chronischen tumorschmerzen erhalten.
instanyl malšinamas protarpinis suaugusių žmonių, kuriems dėl vėžio sukelto lėtinio skausmo jau skiriamas palaikomasis gydymas opioidais, skausmas.

effentora wird angewendet für die behandlung von durchbruchschmerzen bei erwachsenen krebspatienten, die bereits eine opioid-basistherapie gegen ihre chronischen tumorschmerzen erhalten.
effentora malšina skausmo proveržius vėžiu sergantiems suaugusiesiems, kuriems jau taikomas palaikomasis gydymas opioidais nuo lėtinio onkologinio skausmo.

instanyl nasenspray ist nur für die behandlung von durchbruchschmerzen bei erwachsenen bestimmt und zugelassen, die bereits eine opiod-basistherapie gegen ihre chronischen tumorschmerzen erhalten.
instanyl nosies purškalas gali būti skiriamas ir yra užregistruotas tik protarpinio skausmo epizodų gydymui suaugusiems, kurie gauna palaikomąjį vėžio lėtinio skausmo gydymą opioidais.

nehmen sie während ihrer behandlung mit effentora weiterhin ihre anderen schmerzlindernden arzneimittel aus der gruppe der opioide gegen ihre dauerschmerzen (d. h. über den ganzen tag anhaltende tumorschmerzen) ein.
effentora vartojimo metu toliau vartokite kitus opoidinių vaistus nuo skausmo, skirtus nuolatiniam vėžio skausmui malšinimui visą parą.

effentora wird zur behandlung von durchbruchschmerzen bei erwachsenen krebspatienten angewendet, die bereits mit opioiden (einer gruppe von schmerzmitteln, zu denen morphin und fentanyl gehören) gegen dauerhafte tumorschmerzen behandelt werden.
effentora vartojamas malšinti skausmo proveržius vėžiu sergantiems suaugusiems pacientams, kuriems jau taikomas palaikomasis gydymas opioidais (vaistais nuo skausmo, kurių sudėtyje yra morfijaus ir fentanilio) nuo lėtinio onkologinio skausmo.

effentora ist ein schmerzstillendes arzneimittel, das als opioid bezeichnet und in der behandlung von durchbruchschmerzen bei erwachsenen krebspatienten angewendet wird, die bereits andere schmerzlindernde arzneimittel aus der gruppe der opioide gegen ihre dauerschmerzen (d. h. über den ganzen tag anhaltende tumorschmerzen) erhalten.
effentora yra skausmą malšinantis vaistas, vadinamas opioidu, kuris vartojamas skausmo proveržiams malšinti vėžiu sergantiems suaugusiesiems, kurie nuolatiniam (visą parą trunkančiam) vėžio sukelto skausmo malšinimui jau vartoja kitų opioidų.