Je was op zoek naar: venir de se retrouver (Frans - Engels)

venir de
just now

la joie de se retrouver !
the joy to meet up again!

temps de se retrouver mutuellement,
time to encounter each other,

besoin de se retrouver avec soi meme
need to be alone with yourself

venir de la droite
come from right

il risque de se retrouver au criminel.
if he does, he risks facing criminal charges.

de se retrouver dans un meilleur au-delà,
high above, in a better world,

ils sont convenus de se retrouver très prochainement.
the two leaders agreed they would meet again soon.

nous (venir) de tamale.
how old are you

« Ça fait spécial de se retrouver en compétition.
“it’s special to find yourself competing.

bien souvent, ils craignent de se retrouver sans abri.
in many cases residents fear they will be left homeless.

il peut être très difficile de se retrouver sans emploi.
to be out of work can be very hard on a person.

on a l'impression de se retrouver à madrid !
on a l'impression de se retrouver à madrid !

il est possible de se retrouver en des lieux éloignés.
fieldwork may be performed in remote locations.

de se retrouver dans une situation de conflit d’intérêt.
conflict of interest situation.

alors, il est difficile de se retrouver dans cette situation.
it is difficult to face that situation.

il ne peut être question de se retrouver dans cette même situation.
we dare not repeat that situation. tion.

du fait des expulsions, elles risquent de se retrouver à la rue.
as a result of the planned evictions they risk being left on the street.

en voulant trop partager, tous risquaient de se retrouver nus et dépouillés.
by wanting to share too much, everyone was at risk of finding themselves stripped of possessions.

certaines personnes risquent de se retrouver dans une situation d'apatridie.
some risked de facto statelessness.