Je was op zoek naar: verschlüsselt (Duits - Lithouws)

verschlüsselt
Šifruotas

verschlüsselt aktualisieren
& atnaujinti užšifruotą

& verschlüsselt senden
siųsti šifruotą

verbindung ist verschlüsselt
prisijungimas užšifruotas

die nachricht wird verschlüsselt
laiškas bus užšifruotas

herstellungsdatum, gegebenenfalls verschlüsselt,
pagaminimo data (gali būti vartojamas kodas),

openpgp-nachricht - verschlüsselt
openpgp laiškas – šifruotas

dieses dokument ist verschlüsselt
Šis dokumentas yra užšifruotas

alle signale werden verschlüsselt.
Šioje sistemoje visas srautas praleidžiamas pro užkardą, srauto žurnalas registruoja interneto darbą, visi signalai koduojami.

die nachricht wird nicht verschlüsselt
laiškas nebus užšifruotas

versendete nachrichten & verschlüsselt speichern
išsaugoti išsiųstus laiškus šifruotu formatu

dieses dokument ist nicht verschlüsselt
Šis dokumentas neužšifruotas

verschlüsselt und signiert nachrichten mit openpgpcomment
užšifruoti ir pasirašyti žinutes su openpgp

wie die daten verschlüsselt werden müssen;
kaip duomenys turėtų būti užšifruojami;

- den monat der herstellung, gegebenenfalls verschlüsselt,
- pagaminimo mėnesį, kuris gali būti nurodytas kodu,

die über das netzwerk übertragenen xml-nachrichten sind verschlüsselt.
tinkle siunčiami xml pranešimai yra užšifruoti.

markieren sie dieses ankreuzfeld, um nachrichten verschlüsselt zu speichern
pažymėkite, jei norite išsaugoti laiškus šifruotame pavidale

verschlüsselt ist – die vertraulichkeit der ausgetauschten daten muss garantiert sein;
šifruojamas – užtikrinamas duomenų, kuriais keičiamasi, konfidencialumas,

sky hat sein signal ab 2005 ausschließlich mit der nds-technologie verschlüsselt.
nuo 2005 m. „sky“ pradėjo koduoti savo sistemą tik nds sistema.

ein stoff darf nicht länger als drei jahre verschlüsselt im verzeichnis angegeben werden .
medžiaga gali būti įrašyta į sąrašą užkoduota forma ne ilgiau kaip trejus metus.