Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die buchführungspraxis der banken stellt die richtschnur für die verbuchung von repos , sell / buyback-geschäften und wertpapierleihen in der zahlungsbilanz dar ; das kriterium des Ðeigentumsübergangs hat hier nur untergeordnete bedeutung .
voor de verwerking in de betalingsbalans van repo 's , verkoop / terugkooptransacties en de uitleen van obligaties , wordt veeleer de boekhoudpraktijk van de banken als leidraad genomen dan het Ðeigendomsoverdracht - criterium .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zeitpunkt der die grundsätze Ðeigentumsübergang , Ðzeitpunkt der abrechnung und Ðzeitpunkt der zahlung erfassung: stimmen mit den empfehlungen des iwf überein.
tijdstip van registratie: de principes Ðeigendomsoverdracht , Ðtijdstip van verevening en Ðtijdstip van betaling voldoen elk aan de imf-aanbevelingen.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: