Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die buchführungspraxis der banken stellt die richtschnur für die verbuchung von repos , sell / buyback-geschäften und wertpapierleihen in der zahlungsbilanz dar ; das kriterium des Ðeigentumsübergangs hat hier nur untergeordnete bedeutung .
voor de verwerking in de betalingsbalans van repo 's , verkoop / terugkooptransacties en de uitleen van obligaties , wordt veeleer de boekhoudpraktijk van de banken als leidraad genomen dan het Ðeigendomsoverdracht - criterium .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
zeitpunkt der die grundsätze Ðeigentumsübergang , Ðzeitpunkt der abrechnung und Ðzeitpunkt der zahlung erfassung: stimmen mit den empfehlungen des iwf überein.
tijdstip van registratie: de principes Ðeigendomsoverdracht , Ðtijdstip van verevening en Ðtijdstip van betaling voldoen elk aan de imf-aanbevelingen.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: