Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
weiß, rund, mit abgeschrägten kanten, beidseitiger bruchkerbe.
wit, rond, met schuine randen, aan beide kanten een breukstreep.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die tabletten sind weiß, rund, bikonvex mit abgeschrägten kanten.
repaglinidetabletten zijn wit, rond en convex met afgeronde kanten.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flachspiegel mit abgeschrägten rändern, aber ohne weitere bearbeitung andere:
2 overige: met een oppervlakte van minder dan 1 200 cm
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1,1 mg tabletten sind weiß, rund, mit abgeschrägten kanten und beidseitiger bruchkerbe.
oprymea 1,1 mg zijn wit, rond, met schuine randen, voorzien van een deelstreep aan beide zijden.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tablette 1,1 mg: weiß, rund, mit abgeschrägten kanten, beidseitiger bruchkerbe.
rond, met schuine randen, breukgleuf aan beide zijden.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oprymea 1,1 mg tabletten sind weiß, rund, mit abgeschrägten kanten und beidseitiger bruchkerbe.
oprymea 1,1 mg zijn wit, rond, met schuine randen, met een breuklijn aan beide zijden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die tabletten sind pink, marmoriert, rund, bikonvex mit abgeschrägten kanten und möglichen dunkleren flecken.
roze, gemarmerde, ronde biconvexe tabletten met afgeronde kanten en mogelijk donkere stipjes.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die tabletten sind blassbraun-gelb, rund, bikonvex mit abgeschrägten kanten und möglichen dunkleren flecken.
bleke bruingele, ronde, biconvexe tabletten met afgeronde kanten en mogelijk donkere stipjes.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10,0 mm x 6,4 mm, grüne, ovale, bikonvexe filmtablette mit abgeschrägten kanten und der prägung
10,0 mm x 6,4 mm, groene, filmomhulde, ovale, biconvexe, tablet met afgeschuinde randen met de inscriptie
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rund, weiß, mit standardmäßig abgeschrägten kanten, auf einer seite mit „ tz/1“ codiert.
30 mg
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
die 1 mg tabletten sind blassbraun-gelb, rund, beidseitig nach außen gewölbt mit abgeschrägten kanten und möglichen dunkleren flecken.
de 1 mg tabletten zijn bleek bruingeel, rond en bol met afgeronde kanten en mogelijk donkere stipjes.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0,088 mg: weiß, rund, mit abgeschrägten kanten und prägung „ p6“ auf einer seite der tablette.
rond, met schuine randen, code "p6" aan één zijde van de tablet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
oprymea 0,088 mg tabletten sind weiß, rund, mit abgeschrägten kanten und der prägung „p6“ auf einer seite der tablette.
oprymea 0,088 mg tabletten zijn wit, rond van vorm, met schuine randen en ingegraveerd met een code 'p6' aan één zijde, zonder deelstreep.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0,18 mg tabletten sind weiß, oval, mit abgeschrägten kanten, beidseitiger bruchkerbe und einseitiger prägung „ p7“ auf beiden hälften der tablette.
oprymea 0,18 mg tabletten zijn wit, ovaal, met schuine randen en ingegraveerd met een code “ p7 op beide helften aan één zijde van de tablet, voorzien van een deelstreep aan beide zijden.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dunkelgelbe, runde filmtablette mit abgeschrägten kanten und dem aufdruck „nvr“ auf der einen seite und „nv“ auf der anderen seite.
donker gele, ronde filmomhulde tablet met schuin aflopende randen, bedrukt met “nvr” op de ene zijde en “nv” op de andere zijde.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
weiße bis fast weiße, runde tabletten mit abgeschrägten rändern und der prägung „15“ auf einer seite (durchmesser 7,0 mm).
witte tot gebroken witte ronde tabletten met afgeronde kanten en een merkteken "15" op één zijde van de tablet (diameter 7,0 mm).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gelbe, runde, flache schmelztabletten mit abgeschrägten rändern und der prägung ‚ol’ auf einer seite und ‚4’ auf der anderen seite.
geel gekleurde platte ronde smelttabletten met schuine rand met aan de ene kant ‘ol’ ingeperst en ‘4’ aan de andere kant ingeperst.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
gelbe, ovale filmtablette mit abgeschrägter kante, auf einer seite ist „nvr“und auf der anderen seite „seh“ eingeprägt.
gele, ovale filmomhulde tablet met schuine rand, met de inscriptie “nvr” aan de ene zijde en “seh” aan de andere zijde.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: