Je was op zoek naar: corrective (Duits - Nederlands)

in the event corrective surgery is performed, it may not be possible to restore segmental motion.
in geval van een correctie-operatie is het niet altijd mogelijk om de segmentale beweging te herstellen.

effizientere rückrufe und andere sicherheitskorrekturmaßnahmen im feld (field safety corrective actions — fsca),
bevordering van doeltreffende terugroeping van producten en andere corrigerende acties in verband met de veiligheid in het veld;

helps increase uptime by allowing you to receive proactive alerts and take corrective action, in some cases as much as 24 - 48 hours in advance.
verhoogt de uptime doordat u proactieve waarschuwingen ontvangt en correctieve actie kunt ondernemen, in sommige gevallen al 2448 uur van tevoren.

alle diese aufzeichnungen werden mit den teilnehmern besprochen, und gemeinsam mit ihnen konsequenzen („remedy, next step, corrective action if the result is not successful") geklärt.
al deze gegevens, evenals de gevolgen (oplossing, volgende stap, bijsturing bij onvoldoende resultaat), worden met de deelnemers besproken.

in der kategorie "sofortige Änderungshandlung ist notwendig" (immediate corrective action is necessary, kategorie iii) wurden 45 "issues of safety concern" festgestellt,
in de categorie "immediate corrective action is necessary" (categorie iii) werden 45 "issues of safety concern" vastgesteld;