Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dies ist kein satz.
dit is geen zin.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies ist kein mangelnder
dat is geen kleinigheid maar dat is de keuze waarvoor wij staan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies ist kein zufall.
dat is geen toeval.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
all dies ist kein zufall.
dat is allemaal geen toeval.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dies ist kein anti-amerikanismus.
dit is geen anti-amerikanisme.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies ist kein befriedigendes verfahren.
vergadering van vrijdag 19 februari 1982
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies ist keine
dit is echter geen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies ist keine echtfarbenseite
thisnotspotcolorpage
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies ist keine plastikspielzeuggitarre.
dit is geen plastic speelgoedgitaar.
Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
dies ist keine dauerlösung!
dit is geen duurzame oplossing!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies ist keine gute lösung.
dat is geen goede oplossing.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies ist keine leichte aufgabe.
dit is geen eenvoudige opgave.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dies ist keine vorwärtsweisende technologiepolitik!
dit, dames en heren, is geen baanbrekend technologisch beleid.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: