Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- destino especial
- destino especial
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
»tasa especial aplicada a la exportación".
»tasa especial aplicada a la exportación%quot%.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"aplicada a imposiçao especial de exportaçao ".
%quot%aplicada a imposiçao especial de exportaçao%quot%.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
portugiesisch taxa especial cobrada à exportação de arroz
portugees taxa especial cobrada à exportação de arroz
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
»exportación especial (reglamento (cee) no . . .)".
»- exportación especial (reglamento (cee) no . . .)".
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
portugiesisch direito especial cobrado na exportação do arroz
portugees direito especial cobrado na exportação do arroz
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"imposiçao especial cobrada na exportaçao do arroz ".
%quot%imposiçao especial cobrada na exportaçao do arroz%quot%;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-"derecho especial percibido a la exportación del arroz"
-%quot%derecho especial percibido a la exportación del arroz%quot%
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- "derecho especial percibido a la exportación del arroz"
- "derecho especial percibido a la exportación del arroz"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
em especial, são autorizados auxílios destinados a divulgar novas técnicas.
em especial, são autorizados auxílios destinados a divulgar novas técnicas.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contingente n° ... (azúcar preferente especial: n° 09.4322)"
contingente n° ... (azúcar preferente especial: n° 09.4322)"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-"taxa especial cobrada à exportaçao de arroz ". betrag in landes -währung
-%quot%taxa especial cobrada à exportaçao de arroz%quot%. bedrag in nationale valuta
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- tarjeta especial (sonderausweis, grau) mit der angabe "personal de servicio.
- tarjeta especial (bijzondere kaart, grijze kleur) met de vermelding "personal de servicio.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sie müssen einen antrag auf visado especial (spezialvisum) bei dem für ihren wohnsitz im herkunftsland zuständigen
de aanvraag voor dit visao especial moet bij het voor hun woonplaats in het land van herkomst bevoegde
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tarjeta especial (sonderausweis, blau) mit der angabe auf dem einband "organismos internacionales.
- tarjeta especial (bijzondere kaart, blauwe kleur) met de vermelding "organismos internacionales.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
como institución de crédito público, está especializada en la financiación a medio y largo plazo con especial atención a la pequeña y mediana empresa.
como institución de crédito público, está especializada en la financiación a medio y largo plazo con especial atención a la pequeña y mediana empresa.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tarjeta especial (sonderausweis, grün) mit der angabe auf dem einband "functionario consular de carrera.
- tarjeta especial (bijzondere kaart, groene kleur) met de vermelding "functionario consular de carrera.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
— tarjeta especial (sonderausweis, rot) mit der angabe auf dem einband „cuerpo diploma´tico.
— tarjeta especial (bijzondere kaart, rode kleur) met de vermelding „cuerpo diploma´tico. documento de identidad” (corps diplomatique.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sondererziehungszulage fuÈr kinder (subsõÂdio por frequeÃncia de establecimento de educacàao especial); monatliche rente (subsõÂdio mensal vitalõÂcio);
begunstigden van 45 jaar en ouder ontvangen de uitkering twee maanden langer voor elke vijf jaar betaald werk in de 20 jaar voorafgaande aan de werkloosheid.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(cee) n.o 2454/93 destino especial: mercadorias destinadas À exportaÇÃo - aplicaÇÃo de restituiÇÕes agrÍcolas excluÍda
(cee) n.o 2454/93 destino especial: mercadorias destinadas À exportaÇÃo - aplicaÇÃo de restituiÇÕes agrÍcolas excluÍda
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: