Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hc-fleischerzeugnisbetriebe
vleesproducteninrichtingen met hoge capaciteit
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fleischerzeugnisbetriebe müssen von der zuständigen behörde zugelassen werden.
inrichtingen voor de vervaardiging van vleesproducten moeten door de bevoegde autoriteit worden erkend.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine neue besichtigung der fleischerzeugnisbetriebe in argentinien vor ort durch sachverständige der gemeinschaft hat ergeben, daß der hygienische zustand eines betriebs nunmehr zufriedenstellend ist. daher ist die liste der betriebe entsprechend zu ändern.
overwegende dat bij een nieuw door de gemeenschap uitgevoerd inspectiebezoek in de argentijnse inrichtingen voor vleesproducten is gebleken dat de hygiëne in een bepaalde inrichting bevredigend is; dat de lijst van inrichtingen derhalve dient te worden aangepast;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fleischerzeugnisbetrieb:
de inrichting waar de vleesproducten zijn vervaardigd:
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: