Je was op zoek naar: glukoseaufnahme (Duits - Nederlands)

glukoseaufnahme und -verwertung
12 3. vertraging van de absorptie van glucose in de darmen.

bei höheren insulinspiegeln wird die glukoseaufnahme in das gewebe verstärkt.
bij een hogere insulineconcentratie nemen de weefsels meer glucose op.

seine wirkungsweise beruht hauptsächlich auf einer hemmung der glukoseproduktion und verringerung der glukoseaufnahme im darm.
het remt voornamelijk de glucoseproductie af en gaat de opname ervan door de darm tegen.

insulin und seine analoga senken den blutzuckerspiegel durch eine stimulierung der peripheren glukoseaufnahme, insbesondere durch die skelettmuskulatur und das fettgewebe, sowie durch eine hemmung der glukoneogenese in der leber.
insuline en haar analogen verlagen de bloedglucosespiegels door het stimuleren van de perifere glucose-opname, vooral door skeletspieren en vet en door het remmen van de hepatische glucoseproductie.

(1) senkung der glukoseproduktion in der leber durch hemmung der glukoneogenese und der glykogenolyse; (2) erhöhung der insulinempfindlichkeit in der muskulatur und damit verbesserung der peripheren glukoseaufnahme und – verwertung; sowie (3) hemmung der intestinalen glukoseabsorption.
(1) vermindering van de productie van glucose in de lever door remming van de gluconeogenese en glycogenolyse (2) in de spieren, door verhoging van de insulinegevoeligheid, verbetering van de perifere glucoseopname en het glucosegebruik (3) en vertraging van de absorptie van glucose in de darmen.