Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
region issyk-kul".
gebied issyk-kul.%quot%.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kulturelles erbe des rates zum kul
goedkeuring door de commissie op 23 juni.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kul og koks _bar_ 0,15 eur pr.
kul og koks _bar_ 0,15 eur pr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
internationaler flughafen kuala lumpur (kul)
de internationale luchthaven van kuala lumpur (kul)
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ist das wirklich, was wir unter europäischer kul-
mevrouw seibel-emmerling (s). — (de) mijnheer de voorzitter, de modelarts die zijn patiënt kent, alles over hem weet, van zijn ziekte een optimaal beeld heeft en deze ziekte met de beste middelen tracht te
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kul zur festlegung besonderer vorschriften für qualitätsweine bestimmter anbaugebiete.
voorstel voor een verordening van de raad houdende wijziging van verordening (eeg) nr. 823/87 houdende vaststelling van bijzondere bepalingen betreffende in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— bezeichnung des fischerei- oder aqua kul turerzeugn isses (')
— omschrijving van het visserij of aquacultuurproduct (■):
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ein wandererkinder in das schulsystem integrieren m rahmen der vollendung der europäischen union wird die kul
vorig jaar stemde het ep in met het voorstel van de commissie tot de oprichting van een europese naamloze vennootschap, met garanties voor de werknemers.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aufgrund des dekrets vom 24. juli 1959 wurde in frankreich erstmalig ein kul tusministerium geschaffen.
bij een decreet van 24 juli 1959 werd in frankrijk voor de eerste maal een ministerie van cultuur ingesteld.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
organisiert wird diese veranstaltung vom chinaeuropainstitut der katholischen universität löwen (kul).
de organisatie van dit evenement werd toevertrouwd aan de katholieke universiteit van leuven (kul).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der vertrag nimmt keine dieser dienstleistungen wegen ihres besonderen charakters, wie ihrer kul-
overwegende dat, wanneer een buitenlandse omroeporganisatie of een andere rechthebbende
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
23. september 1944, zolder hochschullehrerin (kul) belgien cvp mdep seit 25. juli 1989 ppe
23 september 1944, zolder hoogleraar kul belgië cvp ud ep sinds 25 juli 1989 ppe
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dank dieses darlehens können das projekt kumtor gold zugunsten des privatsektors wirtschaftlich weiterentwickelt und das stromnetz in der region issyk kul in kirgisistan verbessert und gleichzeitig die vermarktung gefördert werden.
via deze lening zal de economische ontwikkeling van het project kumtor gold voor de particuliere sector een verbetering van het elektriciteitstransmissienetwerk in de regio issyk kul in de republiek kirgizië kunnen plaatsvinden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das von inter nationes herausgegebene buch "das kul turelle leben in der brd" nennt die zahl 1500. jedenfalls ist
het door inter nationes in bonn uitgegeven werk "het culturele leven in de bondsrepubliek duitsland" vermeldt een cijfer van 500.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
auf veranlassung und mit unter stützung der kommission begann im september an der erziehungswissenschaftlichen hochschule landau ein viermonatiger lehrgang für rund 20 italienische lehrer, die in der bundesrepublik deuschland italienische schüler der grundschulen und der sekundarstufe i in der italienischen sprache und kul tur unterweisen sollen.
in september begon aan de universiteit van landau (erziehungswissenschaftliche hochschule landau) op initiatief en met de steun van de commissie een stage van vier maanden voor een twintigtal italiaanse leerkrachten die de italiaanse taal en de italiaanse cultuur in de bondsrepubliek duitsland moesten onderwijzen aan italiaanse leerlingen van lagere scholen en in het lager middelbaar onderwijs.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
25% des insulin lispro in humalog mix25 ist in wasser gelöst, seine wirkung setzt rascher ein als die des menschlichen insulins, da das insulinmole- kül leicht verändert wurde.
25% van de insuline lispro in humalog mix25 kwikpen is opgelost in water en het werkt sneller dan gewone humane insuline omdat het insulinemolecuul iets veranderd is.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: