Je was op zoek naar: mandeln (Duits - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Nederlands

Info

Duits

mandeln

Nederlands

amandelen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Duits

vergrößerte mandeln:

Nederlands

vergrote amandelen:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

- 50 bei mandeln,

Nederlands

- 50 voor amandelen,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

atemgeruch nach mandeln

Nederlands

slechtriekende adem amandelen

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

ge brannte mandeln «);

Nederlands

poeder met lamellaire structuur en schilfers

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ii) 50 bei mandeln,

Nederlands

ii) 50 voor amandelbomen;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

(ii) 50 bei mandeln,

Nederlands

ii) 50 voor amandelen;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

mandeln oder anderen stoffen aromatisiert;

Nederlands

marsala all'uovo, zijnde dranken op basis van marsalawijn, waaraan eigeel (of aman­delen) en andere aromatische stoffen zijn toegevoegd;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

mandeln, andere als bittere, ohne schale

Nederlands

amandelen zonder dop, andere dan bitter

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

mandeln der kn-code 0802 11 und 0802 12,

Nederlands

amandelen van de gn‑codes 0802 11 en 0802 12,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

mandeln, andere als bittere, in der schale

Nederlands

amandelen in de dop, andere dan bitter

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

erstrecken (mandeln, sonnenblumenkerne, nüsse usw.).

Nederlands

terwijl aan de producenten in bepaalde geval len ook rechtstreekse steun wordt verleend als aanvulling op de marktopbrengst van hun produkt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

mandeln der kn-codes 080211 und 080212;

Nederlands

amandelen die onder de gn-codes 080211 en 080212 vallen;

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

betrifft: einfuhr von mandeln aus den usa nach griechenland

Nederlands

betreft: handelsbetrekkingen eeg­turkije

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der arzt sollte ihre mandeln/polypen regelmäßig untersuchen.

Nederlands

de arts dient uw keel-/neusamandelen regelmatig te controleren.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

mandeln, kirschen, pflaumen, Äpfel, melonen und birnen

Nederlands

amandelen, kersen, pruimen, appelen, meloenen en peren

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

förderfähig sind mandeln, haselnüsse, walnüsse, pistazien und johannisbrot.

Nederlands

de tariefcontingenten worden gewoonlijk toegepast naar volgorde van binnenkomst.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

je nach sorte werden zerstoßene haselnüsse, mandeln oder erdnüsse zugefügt.

Nederlands

gemalen hazelnoten, amandelen en pinda's worden respectievelijk aan het deeg voor de diverse afzonderlijke soorten beschuit toegevoegd.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(3) in diesem zusammenhang wurden nur daten über mandeln vorgelegt.

Nederlands

(3) in dat verband zijn alleen gegevens met betrekking tot amandelen voorgelegd.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wenn sie/ihr kind vergrößerte mandeln (tonsilläre hypertrophie) haben/hat.

Nederlands

als u/ uw kind vergrote amandelen heeft (tonsilhypertrofie).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,459,719 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK