Je was op zoek naar: modernisation (Duits - Nederlands)

such types of modernisation aid can not be considered compatible with the 2001 guidelines.
such types of modernisation aid can not be considered compatible with the 2001 guidelines.

extension, amélioration et modernisation de l’aéroport de thessalonique - makedonias
extension, amélioration et modernisation de l'aéroport de thessalonique - makedonias

map 2000 (modernisation of administration and personnel): die kommission modernisiert ihre dienststellen
map 2000 - modernisering van beheer en personeel: de commissie moderniseert haar diensten

der begriff der "modernisation négociée" umfaßt die gesamtheit der öffentlichen hilfen für unternehmen und andere beschäftigungsbereiche
in dit artikel worden de grote lijnen uiteengezet van de wet van 4 juli 1990 ten aanzien van de toekenning van aan opleiding te besteden tijd en ten aan-

according to this provision, aid for modernisation of fishing vessel may be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.
according to this provision, aid for modernisation of fishing vessel may be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.

sesame: single european sky air trafic management modernisation programme (modernisierung des luftverkehrsleitsystems für den einheitlichen europäischen luftraum).
sesame : single european sky air trafic management modernisation programme (programma “een gemeenschappelijk europees luchtruim” voor de modernisering van het beheer van het luchtverkeer).

(25) furthermore, the aid for the modernisation of fishing vessels can be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.
(25) furthermore, the aid for the modernisation of fishing vessels can be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.

opinion on modernisation of the insolvency framework introducing new means of resolving insolvency and strengthening creditors » rights ( con / 2005/36 )
opinion on modernisation of the insolvency framework introducing new means of resolving insolvency and strengthening creditors » rights ( con / 2005/36 )

eine dieser regelungen war das „fishing vessel modernisation scheme“ (modernisierungsprogramm für fischereifahrzeuge — im folgenden „das programm“).
een van die regelingen was de „fishing vessel modernisation scheme” (steunregeling voor de modernisering van vissersvaartuigen), hieronder „de regeling” genoemd.

die ezb und das cfs haben ihre forschungskooperation bis zum jahr 2007 verlängert und drei zusätzliche schwerpunktthemen vereinbart: a) zusammenhang zwischen finanzmarktintegration und- stabilität, b) eu-beitritt, finanzmarktentwicklung und- integration und c) „financial system modernisation »( gemeint ist hier die entwicklung des finanzsystems fortgeschrittener volkswirtschaften im unterschied zu jenem von entwicklungsländern und reformstaaten) und wirtschaftswachstum in europa.
de ecb en het cfs hebben besloten de activiteiten van het netwerk tot 2007 voort te zetten, en hebben drie prioriteitsgebieden toegevoegd;( i) de verhouding tussen financiële integratie en financiële stabiliteit,( ii) toetreding tot de eu, financiële ontwikkeling en financiële integratie en( iii) de modernisering van financiële systemen en de economische groei in europa.