Je was op zoek naar: rückversicherungsvermittler (Duits - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Nederlands

Info

Duits

rückversicherungsvermittler

Nederlands

herverzekeringstussenpersoon

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

eintragung der versicherungs- und rückversicherungsvermittler

Nederlands

inschrijving van verzekerings- en herverzekeringstussenpersonen in een register

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

(b) versicherungs- und rückversicherungsvermittler und wertpapierfirmen,

Nederlands

(b) verzekerings- en herverzekeringstussenpersonen en beleggingsondernemingen;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

internationaler verband der versicherungs- und rückversicherungsvermittler (bipar)

Nederlands

internationaal bureau van verzekerings- en herverzekeringsmaatschappijen, bipar

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

versicherungs- und rückversicherungsvermittler müssen einen guten leumund besitzen.

Nederlands

verzekeringstussenpersonen en herverzekeringstussenpersonen dienen betrouwbaar te zijn.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

artikel 4: berufliche anforderungen an versicherungs- und rückversicherungsvermittler

Nederlands

artikel 4 – vereisten inzake beroepsbekwaamheid van verzekerings- en herverzekeringstussenpersonen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

für versicherungsvermittlung, rückversicherungsvermittlung, versicherungsvermittler und rückversicherungsvermittler wird eine funktionale definition vorgeschlagen.

Nederlands

"verzekeringsbemiddeling", "herverzekeringsbemiddeling", "verzekeringstussenpersoon", "herverzekeringstussenpersoon": een functionele definitie van deze begrippen wordt voorgesteld.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

die berufstätigkeit als versicherungsvermittler und rückversicherungsvermittler soll in den mitgliedstaaten nur derjenige ausüben dürfen, der

Nederlands

het beroep van verzekeringstussenpersoon en herverzekeringstussenpersoon mag in de eu-lidstaten alleen door diegene worden uitgeoefend die

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

(2) versicherungs- und rückversicherungsvermittler müssen einen guten leumund besitzen.

Nederlands

2. verzekerings- en herverzekeringstussenpersonen zijn betrouwbaar.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

versicherungs- und rückversicherungsvermittler, die einer sanktion nach absatz 3 unterliegen;

Nederlands

verzekerings- en herverzekeringstussenpersonen tegen wie een in lid 3 bedoelde sanctie is getroffen;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nach absatz 2 können die mitgliedstaaten mehr als ein register für versicherungs- und rückversicherungsvermittler einrichten.

Nederlands

deze bepaling biedt de lidstaten de gelegenheid meer dan één register voor verzekerings- en herverzekeringstussenpersonen in te stellen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bei inkrafttreten der richtlinie wird es also nur ein einziges rechtsinstrument der gemeinschaft für versicherungs- und rückversicherungsvermittler geben.

Nederlands

wanneer deze richtlijn eenmaal is goedgekeurd, zal er derhalve slechts één enkel communautair instrument van toepassing zijn op verzekerings- en herverzekeringstussenpersonen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

versicherungs- und rückversicherungsvermittler haben angemessene allgemeine, kaufmännische und fachliche kenntnisse und fertigkeiten zu besitzen.

Nederlands

verzekerings- en herverzekeringstussenpersonen dienen over voldoende algemene, handels- en vakkennis en beroepsbekwaamheid te beschikken.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

diese bestimmung sieht vor, daß in den anwendungsbereich der richtlinie fallende versicherungs- und rückversicherungsvermittler eingetragen sein müssen.

Nederlands

deze bepaling voorziet in een inschrijvingsplicht voor verzekerings- en herverzekeringstussenpersonen die binnen de werkingssfeer van deze richtlijn vallen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

artikel 5 - eröffnung von zweigstellen und grenzübergreifende erbringung von dienstleistungen durch versicherungs- und rückversicherungsvermittler

Nederlands

artikel 5 – opening van bijkantoren en vrij verrichten van diensten door verzekerings- en herverzekeringstussenpersonen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

eingetragene versicherungsvermittler und rückversicherungsvermittler dürfen die tätigkeit der versicherungsvermittlung und der rückversicherungsvermittlung in der gemeinschaft im rahmen der niederlassungsfreiheit und des freien dienstleistungsverkehrs aufnehmen und ausüben.

Nederlands

ingeschreven verzekerings- en herverzekeringstussenpersonen hebben recht op toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbemiddelingsbedrijf in de gemeenschap, zowel door middel van vrijheid van vestiging als door middel van het vrij verrichten van diensten.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

eingetragene versicherungsvermittler und rückversicherungsvermittler dürfen die tätigkeit der versicherungsvermittlung und der rückversicherungsvermittlung in der gemeinschaft im rahmen der niederlassungsfreiheit und des freien dienstleistungsverkehrs aufnehmen und ausüben.

Nederlands

ingeschreven verzekeringstussenpersonen en herverzekeringstussenpersonen hebben het recht van toegang tot en van uitoefening van de werkzaamheid van verzekeringsbemiddeling in de gemeenschap, zowel door middel van vrije vestiging als door middel van het vrij verrichten van diensten.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gemäß artikel 4 absatz 1 müssen versicherungs- und rückversicherungsvermittler über geeignete kenntnisse und fertigkeiten verfügen.

Nederlands

lid 1 van artikel 4 bepaalt dat alle verzekerings- en herverzekeringstussenpersonen over de passende kennis en bekwaamheid moeten beschikken.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

(f) angaben zur identität der personen mit engen verbindungen zu dem versicherungs- bzw. rückversicherungsvermittler;

Nederlands

(b) de identiteit van personen die nauwe banden met de verzekerings- of herverzekeringstussenpersoon hebben;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die mitgliedstaaten können mehr als ein register für versicherungs- und rückversicherungsvermittler einrichten, sofern sie kriterien für die eintragung der vermittler festlegen.

Nederlands

de lidstaten kunnen meer dan één register voor verzekerings- en herverzekeringstussenpersonen instellen mits zij criteria vastleggen op grond waarvan tussenpersonen worden ingeschreven.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK