Je was op zoek naar: recht auf einschränkung der verarbeitung (Duits - Nederlands)

einschränkung der nierenfunktion
nierfunctiestoornissen

einschränkung der nierenfunk tion
nierfunctiestoornis

einschränkung der klinischen daten
beperkingen van de klinische gegevens

erhebliche einschränkung der mobilität.
groot verlies van de beweeglijkheid.

dies bedeutet eine einschränkung der parlamentarischen rechte.
in het verenigd koninkrijk, werd het committee of public accounts al in 1861 opgericht.

2002, i-6279 (recht auf achtung des familienlebens im zusammenhang mit einer möglichen einschränkung der dienstleistungsfreiheit).
i-6279 (recht op eerbiediging van het gezinsleven in het kader van een mogelijke beperking van het vrij verrichten van diensten).

betrifft: einschränkung der rechte der gewerkschaften in der eg
op dit moment wordt in het kader van het comett- en eurotecnet-programma vergelijkend onderzoek verricht dat specifiek op de nieuwe technologieën is toegespitst.

einschränkung des rechts auf vorsteuerabzug
beperking van het recht op aftrek

das bestehen eines rechts auf berichtigung oder löschung der sie betreffenden personenbezogenen daten und auf einschränkung der verarbeitung dieser daten durch den für die verarbeitung verantwortlichen,
het bestaan van het recht om van de voor de verwerking verantwoordelijke rectificatie of wissing van de persoonsgegevens betreffende de betrokkene of beperking van de verwerking van die gegevens te verlangen;

das bestehen eines rechts auf auskunft, berichtigung oder löschung der sie betreffenden personenbezogenen daten und auf einschränkung der verarbeitung dieser daten durch den für die verarbeitung verantwortlichen,
het bestaan van het recht om van de voor de verwerking verantwoordelijke toegang tot en rectificatie of wissing van de persoonsgegevens betreffende de betrokkene of beperking van de verwerking van die gegevens te verlangen;

(4) „einschränkung der verarbeitung“ die markierung gespeicherter personenbezogener daten mit dem ziel, ihre künftige verarbeitung einzuschränken;
(4) “beperken van de verwerking”: het markeren van opgeslagen persoonsgegevens met als doel de verwerking ervan in de toekomst te beperken;

einschränkungen der anwendbarkeit
beperkingen van het gebruik

einschränkungen der objektart duct
restricties van het ruimtelijke objecttype duct

einschränkungen des rechts auf vorsteuerabzug
beperkingen van het recht op aftrek

kapitel 3 einschränkungen des rechts auf vorsteuerabzug
hoofdstuk 3 - beperkingen van het recht op aftrek

einschrÄnkungen der rechte des zulieferers und nationales wettbewerbsrecht
(b) genoemde overeenkomst moet op zijn laatst gesloten zijn op het moment van levering van de goederen;