Je was op zoek naar: semikolon trennen (Duits - Nederlands)

trennen
scheidingsmethode

alle trennen
alle verbindingen verbreken

pfad & trennen
& pad scheiden

verbindung trennen
verbinding verbreken

albentitel trennen...
split titels...

zerkleinern-trennen
verkleinen-scheiden

fehler beim trennen!
ontkoppeling mislukt!

trennen dicker stahlquerschnitte
verkleinen van dikke stukken staal

bei angabe mehrerer gründe sind die codes durch semikolon voneinander zu trennen.
indien meer dan één oorzaak wordt aangegeven, moeten de codes van elkaar worden gescheiden door een puntkomma.

semikolon@option:radio field separator
puntkomma@option:radio field separator

das semikolon (;) als trennzeichen im nachrichteneditor zulassen.
sta toe dan het puntkomma-teken (';') wordt gebruikt als scheidingsteken in programma dat het bericht maakt.

die felder werden durch ein semikolon („;“) getrennt.
de velden worden van elkaar gescheiden door een puntkomma („;”).

sie können auch mehrere benutzerkennungen gleichzeitig eingeben, die sie jeweils durch ein komma oder ein semikolon voneinander trennen müssen:
u kunt ook verschillende identificatienummers invoeren die gescheiden zijn door een komma of een kommapunt:

das semikolon wurde eingefügt, und damit hat alles wieder seine ordnung!
de puntkomma is teruggekeerd en de vrede dus ook!

manchmal möchten sie vielleicht mehrere ersetzungen auf einmal durchführen. dann können sie das semikolon ';' benutzen, um die ersetzungen voneinander zu trennen. beispiel:
soms wilt u diverse vervangingen tegelijk uitvoeren. u kunt dan de puntkomma ';' gebruiken om deze van elkaar te scheiden. voorbeeld:

a) in nummer 10 buchstabe b) wird nach dem semikolon folgender satz hinzugefügt:
a) aan punt 10, onder b), wordt de volgende zin toegevoegd:

trense
bit