Je was op zoek naar: vertrauen (Duits - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Nederlands

Info

Duits

vertrauen

Nederlands

vertrouwen

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

vertrauen.

Nederlands

vertrouwen en betrouwbaarheid.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

berechtigtes vertrauen

Nederlands

rechtmatig vertrouwen

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bilddaten vertrauen:

Nederlands

afbeeldingdatums overnemen:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

deshalb: vertrauen.

Nederlands

vertrouwen, daar gaat het om.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

(eingeschränktes vertrauen)

Nederlands

(marginaal vertrouwen)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mehr vertrauen schaffen

Nederlands

het vertrouwen vergroten

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das vertrauen schwand.

Nederlands

het vertrouwen nam af.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

% haben eher vertrauen

Nederlands

% wel vertrouwen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

"basiert auf vertrauen.

Nederlands

markten moeten het hebben van vertrouwen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

jemandes vertrauen missbrauchen

Nederlands

misbruik maken van iemands vertrouwen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

vertrauen stark erschüttert.

Nederlands

cassanmagnago-cerretti voortgezet kan worden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

phase : wachsendes vertrauen

Nederlands

etappe 3: groeiend vertrouwen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

größe vertrauen (unsicher)

Nederlands

grootte vertrouwen (onveilig)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

engagement, vertrauen, „industriebürgerschaft"

Nederlands

inzet, betrouwbaarheid, industrieel burgerschap („industrialcitizenship”)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

tausend petenten vertrauen uns.

Nederlands

nu veronderstelt herstel dat iets al eerder heeft

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mehr vertrauen schaffen - erfolgsbedingungen

Nederlands

het vertrouwen vergroten – voorwaarden voor succes

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

neue anzeichen für wiedergewonnenes vertrauen

Nederlands

nieuwe tekenen van zich herstellend vertrouwen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

fehlendes vertrauen, fehlende investitionen

Nederlands

gebrek aan vertrouwen leidt tot onvoldoende investeringen

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ihnen, herr vizepräsident christophersen, vertrauen

Nederlands

ik stel echter vast dat dat niet de wens is van het parlement, doch ik geeft het woord aan de heer tomlinson.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,787,767,654 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK