Je was op zoek naar: erscheinen (Duits - Noors)

"...zu erscheinen.
"på journalistkurset ditt.

geländedaten erscheinen.
terrengdata kommer opp.

und außerdem erscheinen
også også med.

erscheinen zu lassen.
han virkeliggjorde det.

wirst du erscheinen?
skal du møte opp?

augen erscheinen eingesunken
Øyet virker innsunket

aber lhr werdet erscheinen.
men du møter.

- dank für euer erscheinen hier.
- jeg takker for at du kom til slagmarken.

-... wenn sie zur show erscheinen.
- bare de er her til forestillingen.

die augen erscheinen eingesunken
Øyet virker innsunket

das würde normal erscheinen.
det ville ikke virke rart.

hier zu erscheinen, zu reden.
- så hva skyldes det da? - at du kommer hit og prater.

- es mag vielleicht so erscheinen...
- det kan virke sånn...

- genug, um hier zu erscheinen.
nok til at jeg kom.

dank den göttern für euer erscheinen.
- jeg takker gudene for at dere fant meg. - ikke takk gudene.

wenn sie erscheinen, verhaften wir sie.
når de kommer, arresterer vi dem.

- es lässt mich verrückt erscheinen.
- jeg virker gal.

verzögerung bis zum erscheinen der untermenüs
pause før undermenyer vises

"millennium" muss bei prozessauftakt erscheinen.
tidsskriftet må ut samtidig med rettssaken.

er soll am montag erscheinen, frank.
se tiÉ at han er i rettssaÉen mandag.