Je was op zoek naar: fabel (Duits - Noors)

fabel
fabel

eine rock roll-fabel
en fabel om rock roll

wie in einer fabel.
som i et eventyr.

kommen wir zu schleichers fabel.
la oss forsøke schleichers fabel.

wie in einem fabel, gibt es leiden und wie in einem fabel, viel wunder und glückseligkeit
som en fabel er den sørgelig, og som en fabel er den full av undring og glede.

die moral meiner fabel ist, dass niemand je einen drachen oder ein einhorn sah, außer in gedichten oder büchern.
moralen er at drager og enhjørninger bare finnes i eventyrene.

und will ihnen unglück zufügen und sie in keinem königreich auf erden bleiben lassen, daß sie sollen zu schanden werden, zum sprichwort, zur fabel und zum fluch an allen orten, dahin ich sie verstoßen werde;
jeg vil la dem bli mishandlet av alle jordens riker og lide ondt, og jeg vil gjøre dem til hån og til et ordsprog, til spott og til forbannelse på alle de steder jeg driver dem bort til.

fabeln
fabler, emne