Je was op zoek naar: schlinge (Duits - Noors)

schlinge
renneløkke

die schlinge.
løkken ...

- ihre schlinge.
- hengeløkken din.

roux-y-schlinge
roux-en-y-anastomose

das ist eine schlinge.
vi gir oss.

- das ist eine schlinge.
- det er en løkke.

ich bin aus der schlinge.
jeg er utenfor fare.

das ist eine schlinge, tuco.
det er et tau, tuco.

syndrom der blinden schlinge
blind loop-syndrom

die schlinge zieht sich zu.
løkken strammer seg.

du kannst eine schlinge knoten.
du kan sikkert lage en renneløkke.

zieh deinen kopf aus der schlinge!
få det av meg!

der fängt eher dich in der schlinge.
- ha. jeg tar den.

du hattest nie eine schlinge um den hals.
du har aldri hatt tau om halsen.

der polizeipräsident hat seinen kopf in der schlinge
politimesteren har ham på kroken.

- ich fühle die schlinge schon am hals.
- jeg kjenner repet rundt nakken.

- mein kopf ist eh schon in der schlinge!
- ræva mi er utsatt...

der fängt sich noch in seiner eigenen schlinge.
- gi ham nok reip, og an henger deg.

dann entkommt jay der schlinge, jeb jedoch nicht.
- litt av et triks. - på tide vi prater med jay.

"denn er rettet mich vor der schlinge des vogelstellers,
"han berger deg fra jegerens snare,