Je was op zoek naar: folgende (Duits - Oekraïens)

folgende zulassungskriterien
наступний дозвіл

folgende befehle ausführen
Виконати команди з назвою

es gibt folgende einstellmöglichkeiten:
Ви можете обрати серед таких варіантів:

folgende & authentifizierungsmethoden erlauben:
Дозволити & такі методи розпізнавання:

folgende teile sind dabei
Включені частини

bekommen sie folgende nachrichten?
Бачите наведені нижче повідомлення?

auf folgende & verzweigung aktualisieren:
Оновлення до & гілки:

die zweite möglichkeit wäre folgende:
Якщо ви оберете другий спосіб, ось один із шляхів його реалізації:

angepasste einstellungen für folgende hosts
Налаштувати параметри наступних вузлів

& kabcclient; unterstützt folgende optionen:
& kabcclient; підтримує такі параметри командного рядка:

& folgende zeichen markieren zitierten text:
Символи & цитати:

das menü bearbeiten enthält folgende einträge:
У меню Правка ви зможете знайти такі пункти:

keinen proxyserver für folgende adressen verwenden:
Не використовувати проксі для адрес

es gibt folgende spezielle befehlszeilenoption für & kappname;:
Параметрами командного рядка, специфічними для & kappname; є

& kmail; bietet zusätzlich folgende einträge an:
Окрім того, у & kmail; є такі пункти:

& konsole; ersetzt folgende zeichen durch werte:
У & konsole; ви можете використовувати такі замінники:

der dialog einrichten - & kappname; enthält folgende unterfenster:
Діалогове вікно Налаштувати - & kappname; складається з таких вкладок:

der betreff enthält folgendes
Повідомлення, у темі яких міститься