Je was op zoek naar: bringen (Duits - Pakistaans)

oder bringen sie euch schaden oder nutzen?"
یا تمہارا کچھ بھلا برا کرتے ہیں

die dir alle erfahrenen zauberer bringen sollen."
جو آپ کے پاس ذی علم جادو گروں کو لے آئیں

dann läßt er ihn sterben und läßt ihn ins grab bringen.
پھر اس کو موت دی پھر اس کو قبر میں رکھوایا

er wird sie rechtleiten und ihre angelegenheiten in ordnung bringen,
ان کو سیدھے رستے پر چلائے گا اور ان کی حالت درست کر دے گا

auf daß sie jeden kundigen zauberer zu dir bringen sollen."
تاکہ تیرے پاس ماہر جادوگر کو لے آئيں

so sollen sie einen bericht seinesgleichen bringen, sollten sie wahrhaftig sein.
اچھا اگر یہ سچے ہیں تو بھلا اس جیسی ایک (ہی) بات یہ (بھی) تو لے آئیں

sag: ich vermag euch weder schaden noch besonnenheit (zu bringen).
(یہ بھی) کہہ دو کہ میں تمہارے حق میں نقصان اور نفع کا کچھ اختیار نہیں رکھتا

er (musa) sagte: " etwa auch, wenn ich dir etwas deutliches bringe?"
(موسٰی علیہ السلام نے) فرمایا: اگرچہ میں تیرے پاس کوئی واضح چیز (بطور معجزہ بھی) لے آؤں،