Je was op zoek naar: wie gefallen ihnen der pullover (Duits - Perzisch)

- wie gefällt ihnen der?
کي از نيکز خوشش مياد؟

wie gefallen ihnen meine bänder für ihren ball?
از روباناي من براي مجلس رقصتون خوشتون مي ياد؟

wie ist ihnen der hula-hoop eingefallen?
چه طور ايده‌ي هولو هوپ به ذهنت رسيد

der pullover gehört toby!
گرمکن يافت شده متعلق به توبي ميباشد

hat ihnen der flug gefallen?
من ايمان دارم به اينکه تو الان هول کردي و مي ترسي

- passt ihnen der termin?
ـ ساعتش برات مناسبه؟

genaueres erklärt ihnen der inspektor.
کاراگاه ميخواد برين داخل.

kommt ihnen der name bekannt vor?
اسمش آشناست؟

der pullover interessiert mich doch gar nicht.
من عاشق بلوزش نشدم

aber es fehlt ihnen der mut zur veränderung.
اونا به اندازه تو شجاع نيستن که با خود دلخواهشون زندگي کنن

- dann hat ihnen der dicke geld gespart.
"امکاننداره"سمينالآپرايزينگ...

- ihnen, der ihn doch in den tod trieb.
با توجه به اينکه تو باعث مرگش شدي.

christina rose scofield - sagt ihnen der name was?
کريستينا رُز اسکافيلد... اون اسم برات مفهومي داره؟ نه.

das sage ich ihnen, der ist eher in damaskus als wir.
فكر كنم اون زودتر از ما به دمشق مي رسه، قربان - مگر...

beeinflussen sie, welche spitznamen ihnen der feind gibt?
نه که خودت ميتوني لقبهايي رو که دشمن هات روت ميذارن کنترل کني؟

aber manche wussten, dass ihnen der diebstahl im blut lag.
ولي بعضي‌هاشون ميدونستن مادرزاد دزد هستن،

das bestätigt die geschichte, die ihnen der junge erzählt hat.
حرف هايي رو که اون بچه . بهتون گفته ، تاييد مي کنه

aber muss ihnen der typ nicht trotzdem die 100.000 geben?
مگه اون يارو قرار نبود که بهت 100 هزار دلار بدون هيچ شرطي بده ؟

es ist hier. ich nehm an, dass einer von ihnen der vater ist.
چجور گل ترسناک تا حالا براي تولد تو آوردن؟

doc, sie sind ja jetzt auch bei der nasa, gefällt ihnen der laden?
،خب، دُکي، حالا که واسه‏ي "ناسا" کار ميکني نظرت چيه ؟