Je was op zoek naar: bewirken (Duits - Pools)

bewirken
sprawiać

veränderungen bewirken
zarejestruj się na stronie

einen unterschied bewirken
czy wiesz, że…

dies kann folgendes bewirken:
efektem tego może być:

bonviva kann dies auch bewirken.
bonviva może wywierać podobne działanie.

einen unterschied bewirken is rb
plany są następujące: is rb

ibandronsäure teva kann dies auch bewirken.
ibandronic acid teva może wywierać podobne działanie.

was soll dieser bericht bewirken?
co zmieni to sprawozdanie?

daneben bewirken die neuen vorschläge
przedłożone wnioski powinny ponadto:

und dieses geld wird etwas bewirken.
i nie będą to pieniądze zmarnowane.

die durchsetzungsrichtlinie würde folgendes bewirken:
dzięki dyrektywie w sprawie egzekwowania przepisów można w szczególności:

2.) wettbewerbsverzerrungen im binnenmarkt bewirken und
2. prowadzić do zakłóceń konkurencji na rynku wewnętrznym; oraz

nutzung derwirtschaft, um veränderungen zu bewirken
wykorzystanie ekonomii do wprowadzania zmian

zusammen bewirken diese faktoren folgendes:
wszystkie te czynniki wpływają korzystnie na jakość bulw, tzn.:

increlex kann eine abnahme des blutzuckerspiegels bewirken.
increlex może zmniejszać stężenia cukru we krwi.

erivedge kann bewirken, dass das knochenwachstum aufhört.
lek erivedge może powodować zahamowanie wzrostu kości.

calciumionen bewirken normalerweise die kontraktion des herzmuskels.
jony wapnia zazwyczaj powodują skurcz serca.

was bewirken die privatsphären-einstellungen in skype?
jak działają ustawienia prywatności w skype?

bisphosphonate (wie bondenza) können dies auch bewirken.
bisfosfoniany (jak bondenza) mogą wywierać podobne działanie.

die strategischen maßnahmen oder einzelmaßnahmen bewirken nachprüfbare endenergieeinsparungen.
środki z dziedziny polityki i działania indywidualne przynoszą weryfikowalne oszczędności końcowego zużycia energii;