Je was op zoek naar: blockierende (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

blockierende

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

blockierende antikörper

Pools

przeciwciała blokujące

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

antikörper, blockierende

Pools

przeciwciała blokujące

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

& blockierende sperren

Pools

wstrzymywanie blokad

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

neuromuskulär blockierende substanz

Pools

lek blokujący przewodnictwo nerwowo-mięśniowe

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

alpha-adrenerge rezeptoren blockierende agenzien

Pools

adrenolityki alfa

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

beta-1-adrenerge rezeptoren blockierende agenzien

Pools

antagoniści receptora adrenergicznego beta-1

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

alpha-1-adrenerge rezeptoren blockierende agenzien

Pools

antagoniści receptora adrenergicznego alfa-1

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

lichtempfindlichkeitsreaktionen der haut werden durch sichtbares licht verursacht, so dass uv-licht blockierende sonnencremes keinen schutz bieten.

Pools

12 nadwrażliwości skóry na światło, występujące podczas terapii preparatem foscan, wywoływane są przez światło widzialne, tak więc środki chroniące przed ultrafioletowym promieniowaniem słonecznym nie stanowią żadnej ochrony przed tymi reakcjami.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

wegen fehlender daten zur wirksamkeit und sicherheit sollte sugammadex nicht zur aufhebung einer blockade durch andere steroidale neuromuskulär blockierende substanzen als rocuronium oder vecuronium eingesetzt werden.

Pools

sugammadeks nie powinien być stosowany do znoszenia blokady wywołanej przez steroidowe leki blokujące przewodnictwo nerwowo-mięśniowe inne niż rokuronium lub wekuronium, ponieważ nie ma danych dotyczących skuteczności i bezpieczeństwa stosowania dla takich związków.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die wirkung einer depolarisierenden neuromuskulär blockierenden substanz könnte langsamer eintreten als erwartet, da ein erheblicher anteil der postsynaptischen nikotinrezeptoren noch immer durch die neuromuskulär blockierende substanz besetzt sein kann.

Pools

Środek depolaryzujący blokujący przewodnictwo nerwowo-mięśniowe może zacząć działać wolniej niż w przewidywanym czasie, ponieważ znaczna część postsynaptycznych receptorów nikotynowych może wciąż być wysycona przez środek blokujący przewodnictwo nerwowo- mięśniowe.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

für patienten mit malignen erkrankungen in der vorgeschichte oder patienten, die eine maligne erkrankung entwickeln und weiterbehandelt werden sollen, sollte eine tnf-blockierende therapie mit vorsicht gewählt werden.

Pools

u pacjentów z nowotworem złośliwym w wywiadzie lub rozważając kontynuację leczenia u pacjentów, u których wystąpił nowotwór złośliwy, należy zachować ostrożność rozważając leczenie czynnikami hamującymi aktywność tnf.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

dauer (minuten) von der gabe von sugammadex oder neostigmin bei wiederauftreten von t2 nach rocuronium oder vecuronium bis zur erholung des t4/t1 verhältnisses auf 0,9 neuromuskulär blockierende

Pools

9 czas (w minutach) od podania sugammadeksu lub neostygminy po ponownym wystąpieniu t2 po podaniu rokuronium lub wekuronium do powrotu stosunku t4/ t1 do 0, 9 lek blokujący przewodnictwo

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

30 im zusammenhang mit tnf-blockierenden substanzen wurde in seltenen fällen über das auftreten von panzytopenie einschließlich aplastischer anämie berichtet.

Pools

rot w rzadkich przypadkach informowano o pancytopenii, w tym niedokrwistości aplastycznej w związku

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,209,202,764 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK